Şcoala Doctorală Ştiinţe Umaniste şi ale Educaţiei
Permanent URI for this communityhttps://msuir.usm.md/handle/123456789/11245
Browse
6 results
Search Results
Item STUDIU STRUCTURAL-SEMANTIC AL TERMINOLOGIEI DIN DOMENIUL BIOINGINERIEI MEDICALE ÎN LIMBA ENGLEZĂ ȘI LIMBA ROMÂNĂ(2023) Gobjila, NataliaScopul lucrării este elaborarea unui studiu comparat al terminologiei din domeniul bioingineriei medicale în limbile engleză şi română, incluzând aspectele structurale și lexico-semantice. Identificarea şi examinarea specificului de reprezentare a acestor aspecte, explicarea modului în care acestea funcționează în cadrul terminologiilor vor oferi o imagine multidimensională a sistemului 5 terminologic din domeniul respectiv.Item STUDIU STRUCTURAL- SEMANTIC AL TERMINOLOGIEI DIN DOMENIUL BIOINGINERIEI MEDICALE ÎN LIMBA ENGLEZĂ ȘI LIMBA ROMÂNĂ(2023) Gobjila, Natalia; Grădinaru, AngelaScopul lucrării este elaborarea unui studiu al terminologiei din domeniul bioingineriei medicale în limbile engleză şi română, incluzând aspectele structurale și lexico-semantice.Item MODALITĂȚI DE LOCALIZARE A ABREVIERILOR DIN LIMBAJUL COMUNITAR(2022) Popa, VictoriaImportanța teoretică a lucrării constă în: evidențierea factorilor care contribuie la abrevierea unităților nominative ale limbii și stabilirea tendințelor în dezvoltarea proceselor de abreviere în limbajul dreptului comunitar; identificarea caracteristicilor de formare a modelelor structurale de abrevieri, a specificului motivației, paradigmaticii și semanticii abrevierii; definirea abrevierii ca fenomen cu caracter comunicativ-discursiv și interpretarea lui din perspectiva traducerii din limba sursă adaptată vorbitorului în limba țintă.Item MODALITĂȚI DE LOCALIZARE A ABREVIERILOR DIN LIMBAJUL COMUNITAR(2022) Popa, Victoria; Grădinaru, AngelaScopul lucrării este a studia și crea un tablou de ansamblu al microsistemului lingvistic al abrevierilor utilizate în limbajul comunitar al limbii române, explicând modul în care acestea se localizează în limba română în procesul de transpunere din limbile franceză și engleză, adaptată publicului din limba țintă.Item STUDIU CONTRASTIV AL TERMINOLOGIEI DIN DOMENIUL EDUCAȚIEI ÎN LIMBILE ENGLEZĂ ȘI ROMÂNĂ(2022) Solovei, Victoria; Șaganean, GabrielaScopul lucrării constă în cercetarea complexă a terminologiei din domeniul educației în limbile engleză și română sub aspect lexico-semantic și traductologic.Item STRUCTURA ȘI SEMANTICA NEOFORMAȚIILOR PREFIXOIDALE ÎN LIMBA FRANCEZĂ(2016) Macari, Aliona; Axenti, EfrosiniaScopul cercetării: determinarea statutului și a particularităților structural-semantice ale neoformațiilor prefixoidale în limba franceză.