Facultatea de Litere / Faculty of Letters

Permanent URI for this communityhttps://msuir.usm.md/handle/123456789/10

Browse

Filters

20192

Settings

Subject: search.filters.subject.termini de specialitate

Search Results

Now showing 1 - 2 of 2
  • Thumbnail Image
    Item
    A CONTRASTIVE APPROACH TO TERMS FROM THE FIELD OF PSYCHIATRY IN ENGLISH AND ROMANIAN
    (CEP USM, 2019) Vornicescu, Constanța
    Dezvoltarea continuă a terminologiei psihiatrice este strâns legată de o analiză profundă a mijloacelor de formare și de traducere ale acesteia. Astfel datorită studierii acestor aspecte, putem contribui nemijlocit la îmbunătățirea procesului de traducere din limba-sursă în limba-țintă. Acest articol are drept scop prezentarea multiaspectuală a termenilor din domeniul psihiatriei, precum și a metodelor și strategiilor de traducere ale acestora în limba engleză.
  • Thumbnail Image
    Item
    CONTRASTIVE ANALYSIS OF FASHION TERMINOLOGY IN ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES
    (CEP USM, 2019) Buravliova, Alexandra
    Prezenta lucrare oferă analiza contrastivă a terminologiei din domeniul modei în limbile engleză și rusă, identificând principalele difiultăаți care pot apărea în procesul traducerii terminologiei din domeniu și descoperind soluаiile pentru rezolvarea acestor dificultăаți. Lucrarea prezintă o imagine a termenilor din domeniul modei, evidenаiind contribuаia diferitelor culturi în modă și oferă tehnici de traducere acestei terminologii.