Cultural realia from I. Creanga’s works and their translation into English [Articol]
| dc.contributor.author | Nedbaliuc, Livia | ro |
| dc.date.accessioned | 2022-07-01T12:51:27Z | |
| dc.date.available | 2022-07-01T12:51:27Z | |
| dc.date.issued | 2013 | |
| dc.description.abstract | Relaţia între limbă şi cultură este complexă. Prezentul articol este o încercare de a reflecta asupra cuvintelor realităţi, în special cele din opera lui I.Creangă, de a evidenţia rolul lor în literatură, dificultăţile care survin în procesul traducerii acestor cuvinte şi în tehnicile de traducere utilizate pentru crearea aceleiaşi imagini în textulţintă. | ro |
| dc.identifier.citation | NEDBALIUC, Livia. Cultural realia from I. Creanga’s works and their translation into English. In: Analele Ştiinţifice ale Universităţii de Stat din Moldova. Științe socioumanistice. Vol.1. CEP USM, 2013, pp. 107-110. ISBN 978-9975-71-432-7. | en |
| dc.identifier.isbn | 978-9975-71-432-7 | |
| dc.identifier.uri | https://msuir.usm.md/handle/123456789/6720 | |
| dc.language.iso | en | en |
| dc.publisher | CEP USM | ro |
| dc.subject | cultural identity | en |
| dc.title | Cultural realia from I. Creanga’s works and their translation into English [Articol] | en |
| dc.type | Article | en |