Avantages et enjeux de l’IA pour la traduction économique: de la traduction automatique neuronale à l’IA générative [Articol]
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universitatea de Stat din Moldova
Abstract
En nous appuyant sur un corpus de textes économiques français/italien, nous proposons une comparaison entre un moteur de TAN (DeepL) et un agent conversationnel génératif (ChatGPT-4o), en vue de nous interroger sur l’impact de l’IA en traduction.
Based on a corpus of French/Italian economic texts, this article proposes a comparison between a NMT engine (DeepL) and a generative chatbot (ChatGPT-4o), in order to reflect on the impact of AI on translation.
Based on a corpus of French/Italian economic texts, this article proposes a comparison between a NMT engine (DeepL) and a generative chatbot (ChatGPT-4o), in order to reflect on the impact of AI on translation.
Description
Citation
ROLLO, Alessandra. Avantages et enjeux de l’IA pour la traduction économique: de la traduction automatique neuronale à l’IA générative. In: Traducerea în era inteligenţei artificiale: provocări şi oportunităţi: conferinţa ştiinţifică cu participare internaţională, Chişinău, 5 decembrie 2025: culegere de articole ştiinţifice. Chișinău: Editutra USM, 2026, pp. 212-237. ISBN 978-9975-77-498-7. Disponibil: