Drumurile sinuoase ale lingvisticii sovietice. Aspecte ale sociolingvisticii actuale în oglinda istoriei [Articol]

Abstract

Articolul abordează probleme ale lingvisticii sovietice în perioada represiunilor staliniste. Este analizat contextul ideologic și politic în care s-a afirmat o generație de lingviști din URSS, evidențiind tensiunea creată de diversitatea etnică a imperiului și de tendința uniformizării culturale și lingvistice. Lingvistica devine așadar un câmp ideologic vulnerabil. Autorul amintește despre personalitatea și aportul științific al lui Valentin N. Voloșinov, discipol al lui Mihail Bahtin, cu lucrarea sa „Marxismul și filosofia limbajului…” (1929), redescoperită în anii 1970, ideile căruia anticipau teoriile moderne ale discursului, pentru care limbajul este inseparabil de relațiile de putere și ideologie. Se prezintă deci o reflecție asupra felului în care ideologia poate modela și distorsiona știința limbii. The article examines issues of Soviet linguistics during the period of Stalinist repressions. It analyzes the ideological and political context in which a generation of linguists in the USSR emerged, highlighting the tension created by the empire’s ethnic diversity and the tendency toward cultural and linguistic uniformity. Linguistics thus became an ideologically vulnerable field. The author recalls the personality and scientific contribution of Valentin N. Volosinov, a disciple of Mikhail Bakhtin, and his work"Marxism and the Philosophy of Language…" (1929), rediscovered in the 1970s, whose ideas anticipated modern discourse theories, for which language is inseparable from relations of power and ideology. The text therefore offers a reflection on how ideology can shape and distort the science of language.