Înlăturarea răspunderii contravenționale în cazul încheierii tranzacției de împăcare [Articol]

Abstract

The article examines contraventional liability in the Republic of Moldova, focusing on mediation as an alternative mechanism for resolving contraventional disputes. The objective of the study is to analyze the legal framework and practices related to mediation, particularly the application of the reconciliation transaction. The research methodology is based on a legislative analysis of the Contraventional Code and the Law on Mediation, complemented by statistical data provided by the Mediation Council. The main findings highlight the role of mediation in relieving courts and improving the efficiency of dispute resolution. The reconciliation transaction, strictly regulated, is validated by the court to ensure legality and fairness between parties. Statistics show a gradual increase in the number of cases resolved through mediation, from 3 in 2021 to 20 in 2023. The article emphasizes the advantages of mediation in reducing time and procedural costs but warns of risks such as the irrevocability of the transaction. The conclusion is that mediation offers a modern and efficient tool, aligned with the principles of legality and humanis. Articolul examinează răspunderea contravențională în Republica Moldova, concentrându-se pe mediere ca mecanism alternativ de soluționare a litigiilor contravenționale. Obiectivul studiului este de a analiza cadrul legal și practicile legate de mediere, în special aplicarea tranzacției de reconciliere. Metodologia cercetării se bazează pe o analiză legislativă a Codului contravențional și a Legii medierii, completată de date statistice furnizate de Consiliul de mediere. Principalele constatări evidențiază rolul medierii în ameliorarea instanțelor și în îmbunătățirea eficienței soluționării litigiilor. Tranzacția de reconciliere, strict reglementată, este validată de instanță pentru a asigura legalitatea și corectitudinea între părți. Statisticile arată o creștere treptată a numărului de cazuri soluționate prin mediere, de la 3 în 2021 la 20 în 2023. Articolul subliniază avantajele medierii în reducerea timpului și a costurilor procedurale dar avertizează asupra riscurilor precum irevocabilitatea tranzacției. Concluzia este că medierea oferă un instrument modern și eficient, aliniat principiilor legalității și umanismului.