Analiza capitolelor consacrate genului din gramaticile românești indică limpede raportarea la opoziția identităților masculin-feminin, precum și încercarea de a găsi conceptului un statut propriu în cadrul sistemului gramatical.
Genul apare ca o categorie conectoare și iterativă. În ultimele cinci decenii, s-au
realizat studii care au permis reevaluarea unor concepte ca: ambigen, arhigen, gen personal.
Actualmente, se discută mult despre aspectul gender și implicațiile sale lingvistice,
pornind de la asimetria de gen. Sufixele moționale, utilizate în denumirea profesiilor,
oscilează între necesitatea unui echilibru și competențele sau intenția comunicatorului.
Neologismele se ajustează conform categoriilor de gen.
