Facultatea de Litere / Faculty of Letters
Permanent URI for this communityhttps://msuir.usm.md/handle/123456789/10
Browse
5 results
Search Results
Item PARTICULARITÉS DE L’EMPRUNT, PROBLÈME DIDACTIQUE(Editura USM, 2024) Moraru, LidiaThe lexicon of the French language is enriched in two ways: internal (derivation, composition, abbreviations) and external (borrowings). In this article we refer to “round trip” borrowings, which work very well in the context of “French-English-French” borrowings.Item CONSIDÉRATIONS SUR L’ENSEIGNEMENT/APPRENTISSAGE DES NÉOLOGISMES DANS LA CLASSE DE FLE(CEP USM, 2023) Moraru, LidiaIn the context of this presentation, we defend the idea that the lexicon is the most variable in the language and the neologisms are intended to serve a communicative purpose. This article addresses the following objectives: 1. Identify the two key concepts, those of neology and neologism, their typology; 2. Make an incursion into the field of lexicography which is fundamental in the work on neology.Item L‘ASPECT SOCIOCULTUREL DES PROVERBES(Print-Caro, 2021) Moraru, LidiaLe proverbe constitue l’objet d’étude de nombreux articles et ouvrages qui visent à le positionner comme unité linguistique. Le présent article se propose les objectifs suivants: 1.distinguer le proverbe de certaines unités apparentées; 2.présenter le proverbe, d’un côté, comme un vecteur à forte charge socioculturelle et, d’autre côté, comme instrument linguistique, pragmatique et fonctionnel qui peut être à la base d’une communication efficace dans divers domaines.Item CONSIDERATIONS SUR LA POLYSEMIE DES UNITES SYNTAXIQUES EN FRANÇAIS: APPROCHES DIDACTIQUES(CEP USM, 2019) Moraru, LidiaSursele studiate ne permit să constatăm caracterul masiv al polisemiei în limbă. Acest fenomen se impune ca una dintre universaliile limbii. Drept dovadă convingătoare servesc multiplele dicţionare explicative ce atestă prezenţa unui număr imens de cuvinte polisemantice într-o limbă sau alta. Numeroase sunt studiile în care se analizează polisemia unităţilor lexicale (substantive, adjective, verbe). În prezentul articol ne vom referi la polisemia unor unităţi sintactice.Item ASPECTS DE L’ÉVOLUTION HISTORIQUE DU FRANÇAIS (DÈS ORIGINES AU XVI e SIÈCLE)(CEP USM, 2012) Moraru, Lidia; Botnariuc, CătălinaDans l’article suivant nous nous sommes proposés d’effectuer l’analyse brève de certains aspects de l’évolution historique de la langue française dès originesjusqu’au XVIe siècle. Ce fait a été dicté à la fois par les compartiments de l’histoire interne (la phonétique, la morphologie, la lexicologie) et ceux de l’histoire externe (la position géographique, la culture, l’économie, la politique du territoire sur lequel la langue proprement dite se développe).