Dans cet article on présente quelques aspects de l’influence de l’ancien grec sur le vocabulaire de la langue roumaine. Or, le lexique d’une langue est flexible et,comparativement aux autres niveaux de la langue (phonétique, morphologie, syntaxe), il est plus ouvert à l’accès de nouveaux éléments – les emprunts.