Facultatea de Litere / Faculty of Letters
Permanent URI for this communityhttps://msuir.usm.md/handle/123456789/10
Browse
13 results
Search Results
Item DIALOGUL INTERCULTURAL ÎN CREAŢIA LUI LUCIAN BLAGA(CEP USM, 2020) Fonari, VictoriaDintre multe aspecte cercetate şi estimate în creaţia filosofică al lui Lucian Blaga unul fundamental îl constituie gândirea mitică şi gândirea magică. În lucrarea sa Trilogia valorilor îşi argumentează viziunea selectând argumente din varii spaţii culturale. Respectiv, percepem în studiul său un dialog dintre miturile Greciei antice, panteonul zeităţilor popoarelor germanice, legendele poporului român, explicarea simbolisticii ritualului triburilor africane etc. Această modalitate de investigare a noţiunilor relevă tendinţa de a nu cădea în capcana generalizării fără argumente esenţiale. De aceea, dialogul cultural este bine echipat, din optica unui obiectiv fundamental, a depista legităţi de a aproba sau a contesta opinii cu privire la viziunea lumii din optica gândirii arhetipale. Gândirea mitică îl ghidează spre o stipulare într-o poziţionare de atitudine fie de acceptare, fie de respingere a teoriilor lui S. Freud şi ale lui G. Jung. Mitul este cercetat multiplan, perspectiva trecerii de la haos la ordine din cultura elină îi oferă posibilitatea de a dezvălui tangenţa dintre lumea olimpică şi lumea uraniană. Comparatismul dintre viziunile filosofilor antici greci şi miturile germane explică diferenţierile de concepte vitale ale acestor două spaţii. Lui Lucian Blaga, însă, îi reuşeşte să valorifice noţiunile şi dintr-o optică pragmatică cerută de ştiinţă actualmente. Concomitent, concluziile la care ajunge autorul permit explicarea intervenţiei mitului antic prin publicitate, texte artistice, filme, tablouri, în viaţa cotidiană a omului din epoca IT.Item DIOPTRIILE TĂCERII LUI LUCIAN BLAGA FOCUSATE ÎN CREAŢIA LUI VICTOR TELEUCĂ(CEP USM, 2015-06-26) Fonari, VictoriaLucian Blaga was the writer, he sensitized silence. The spoken word changes its connotations assigned to optical silence. In his creation silence is cry, mystery, transcendence, memory, nature, universe. Diopter of silence are diversified in the poems Odysseus, Crying in the wilderness, Oedipus before the Sphinx, Stalactites. The connotations of silence was ilucidat artistic directi- on of Victor Teleucă in volume Snowing at the edge of existence. Silence in the creation of Lucian Blaga clots sphinx image, with evergre- en oak, with night, with the moonlight, with graves. Silence in the poems of Victor Teleucă dominates in the snow, white, Sphinx and Styx. Fingerprints’ concepts of L.Blaga and V. Teleucă was mentioned by critics Mihai Cimpoi and Theodor Codreanu.Item CASTOR ȘI POLUX – O PERSPECTIVĂ INTERPRETATIVĂ A DUBLULUI ÎN LIRICA LEONIDEI LARI(CEP USM, 2020) Fonari, VictoriaItem STIHIA MITICĂ A TIMPULUI ŞI A APEI LA V.VOICULESCU ŞI E.HEMINGWAY(CEP USM, 2014) Fonari, VictoriaItem FENOMENUL GLOBALIZĂRII ÎN LITERATURA CEHĂ CONTEMPORANĂ(CEP USM, 2018) Fonari, VictoriaÎn definirea fenomenului globalizării premergător este canadianul economist Marshall McLuhan. Acest fenomen insistă în epoca migraţiei, fiind şi o consecinţă a refugiului de regimul comunist, literatura cehă contemporană îi acceptă pe scriitorii săi care locuiesc în frontierele ţării sale, dar şi pe cei care activează în alte ţări și scriu şi în limba cehă. Din optica fenomenului globalizării am investigat textele următorilor scriitorii cehi: Miloš Urban, Jáchym Topol, Michal Ajvaz, Patrik Ouředník, Nataša Reimanová. Istoric Praga a fost oraşul comercial care a ştiut să accepte diferite viziuni categorisite primordiale în diferite perioade. Toleranţa i-a oferit şansa de a-şi păstra segmentele istorice arhitectural, care înscrie o continui- tate a memoriei.Item THE PHENOMENON OF GLOBALIZATION IN THE CONTEMPORARY CZECH LITERATURE(CEP USM, 2018) Fonari, VictoriaThe Canadian economist Marshall McLuhan is the forerunner in defining the phenomenon of globalization. In the period of migration and as well as a consequence of the refuge from communist regimen, the contemporary Czech literature accepts not only the writers that live within the borders of their country, but also writers from other countries that are writing their works in Czech language. I have investigated the texts of the following Czech writers: Miloš Urban, Jáchym Topol, Michal Ajvaz, Patrik Ouředník and Nataša Reimanová. Historically Prague was the commercial city that knew how to accept different views categorized as primordial in different periods. Its tolerance allowed to preserve the architectural historical sequences that register a continuity of the memory.Item GÂNDIREA MITICĂ – O COMPONENTĂ A HERMENEUTICII MITULUI(CEP USM, 2019) Fonari, VictoriaCercetând hermeneutica mitului, reieșind din perspectiva modalităților de interpretare, relevăm următoarele sintagme fundamentale pentru această ramură a hermeneuticii: gândire mitică, conștiința mitică și înțelegere / comprehensiune care trece în asimilare / cooptare de la un arhetip cunoscut valorificat din conștiința socială comun la opinie individuală / concept individual, care are forță prin receptare să fie cooptată de socium. În acest articol este investigată gândirea mitică la Mircea Eliade, Lucian Blaga, Walter F. otto, Solomon Marcus. Conexiunea dintre gândirea mitică și textul artistic este argumentată prin viziunea lui Alexandru Boboc.Item POEZIA LUI NICOLAE DABIJA SUB SEMNUL MITICULUI(CEP USM, 2020) Fonari, VictoriaScopul acestei cercetări constă în a valorifica creaţia poetică a lui Nicolae Dabija din perspectiva imaginilor mitice şi ale personalităţilor notorii din cultura antică. Sunt selectate poezii din diferite volume care dezvăluie respect pentru cultura antică elină, cum ar: simbolul orfic, poetul Homer, Ulise, Nausicaa, Euridice etc. Conexiunea misteriosului cu lumea reală este o componentă a poeziei de a crea o atmosferă de reverie. În acest articol sunt incluse argumente de complicitate a eului liric în a descoperi, a trăi mirarea. Comprehensiunea macrocosmosului se realizează în detaliu de cinematografie. În poezia lui Nicolae Dabija elucidăm cum este valorificat poetul contemporan, pliat pe imaginile culturii antice Homer şi Orfeu, ceea ce contribuie la o deschidere spre universalitate dintr-o viziune inedită. Măiestria în arta cuvântului se măsoară în tendinţa de a vedea frumosul, de a pleda pentru viaţă şi de a avea forţă să opreşti timpul printr-o fotografiere de fulger, prin textul poetic.Item MITUL ŞI METODA ARHETIPOLOGICĂ(CEP USM, 2016) Fonari, VictoriaItem MOLDOVA – O CONSTELAŢIE DIN PETALELE UNIVERSULUI: TRADUCERE ÎN 6 LIMBI EUROPENE(CEP USM, 2020) Fonari, VictoriaCartea constituie un rezultat de conlucrare în cadrul Facultății de Litere: profesori, studenți, absolvenți, elevi, pe care Universitatea de Stat din Moldova îi așteaptă în sălile de curs. Concursul de traducere a fost inițiat în timpul pandemiei, la 18 aprilie 2020, de Cenaclul literar „Magia cuvântului”, Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu”. Jurizarea și lucrul editorial au fost realizate în incinta Facultății de Litere, Universitatea de Stat din Moldova. Cartea își propune să valorifi ce importanța traducerii și să promoveze cunoașterea limbilor europene. De menționat că la acest concurs au participat 34 de persoane din Republica Moldova, România, Elveția, Spania, SUA, Marea Britanie. În aceste pagini sunt incluși laureații concursului.