Printre procedeele de formare a cuvintelor, derivarea regresivă este im
portantă nu atât din punct de vedere cantitativ, cât mai degrabă din punctul de vedere al
funcționalității acestor unități lexicale. Ancorat în tradiția latină, procedeul este viabil
inclusiv în româna actuală. În cadrul textului imnografic, substantivele deverbale regresive actualizează sensuri religioase, integrându-se reușit în arhitectura de ansamblu a
textului creștin-ortodox.
