2. Articole
Permanent URI for this collectionhttps://msuir.usm.md/handle/123456789/13407
Browse
5 results
Search Results
Item Textul vechi românesc: dimensiuni civilizatoare [Articol](CEP USM, 2025-05-22) Korolevski, SvetlanaResuscitarea interesului pentru cartea veche românească rămâne un subiect deschis spre care, probabil, nu e niciodată suficient să ne canalizăm atenția, autor și text revendicând și generând, deopotrivă, alte și alte interpretări. Vechile scrieri laice sau bisericești (cronici, cărți populare, traduceri etc.) înglobează/ reliefează/ distilează timpuri și epoci, înălțări și căderi, tipare de comportament memorabile, care incită și astăzi, motivându-ne să revenim, să recapitulăm, în efortul continuu de regăsire/ edificare a propriei identități. A b e c e d a r și reazem sufletesc au însemnat scrierile aurorale pentru cohorte de cititori, de-a lungul secolelor, din ele inspirându-se, prin ele verificându-se, la ele revenind, din timp în timp, oamenii de litere și prețuitorii de istorie a neamului. Nucleu esențializat al devenirii și al edificării noastre cultural/ civilizatoare, cartea veche românească se cuvine readusă pe masa de citire (a tinerelor generații implicit), ca un exercițiu probant de memorie și demnitate.Item DESCHIDERI EUROPENE ÎN OPERA LUI MIRON COSTIN(CEP USM, 2024) Korolevski, SvetlanaThe 17th century, the century of Romanian classicism, imparts, through personalities and values that emerge on the European scene, a distinctive note to the spiritual and literary dimension of the period, certifying/amplifying the opening of the national culture towards other spaces. Miron Costin, through his work, vividly illustrates this opening, appearing as one of its remarkable representatives. His steadfast position as a Man of the City; his writing with a broad epic scope, the kaleidoscope of knowledge/reflections/ reminiscences contained in his writings; the foreshadowing/valuation of distinct lines in the evolution of Romanian culture/literature (prose, poetry, monographic study, translations); the accession to the broad horizons of European culture/cultures, ensure him a special place in the spiritual heritage of the nation. His name (thanks to works written in Polish: Historya polskimi rytmami o Woloskiey Ziemi i Moltanskiey = Polish Chronicle; Chronica ziem moldawskch y multanskich = Polish Poem) is found in literary histories and Polish encyclopedias, thus entering the European value circuit. Modern in spirit and vision, fresh, personalized, Costin’s message traverses the centuries, offering us a living book, the reading or re-reading of which cannot be missed.Item DINASTIA DE SCRIITORI HÂJDĂU-HASDEU, ÎN CĂRȚILE LUI PAVEL BALMUȘ(Editura USM, 2023) Korolevski, SvetlanaArticolul readuce în prim-plan contribuțiile de istoriografie literară ale lui Pavel Balmuș privind universul literar-spiritual al dinastiei de scriitori Hâjdău-Hasdeu (cercetătorul văzând în expresia acestor energii creatoare un model și o cale de urmat); cu accent pe edițiile îngrijite/ coordonate de istoricul literar. Textele/ conferințele sale (a organizat, între alte acțiuni științifico-culturale, un ciclu de manifestări Pro Academia Hasdeu, susținute în cadrul Centrului Național de Hasdeulogie de pe lângă Biblioteca Municipală „B.P.-Hasdeu” din Chișinău, al cărui însuflețitor a fost timp de mai mulți ani), ținteau să facă cunoscute date și aspecte cu privire la istoria adevărată a neamului românesc; în particular, despre Hâjdăi, legați prin spirit și idee de cultura și civilizația românească. Scrierile lui Alexandru și Boleslav Hâjdău, apărute la Chișinău și Bacău, în ediții judicios întocmite, aduc un plus de lumină asupra parcursului lor biografic și de creație, resuscită interesul pentru pagini esențiale din moștenirea noastră literară.Item ISTORIA UNUI INSTITUT PRIN ISTORIA UNUI SECTOR SAU DESPRE VALORIFICAREA MOŞTENIRII LITERARE LA CHIŞINĂU(ProLibra, 2022) Korolevski, SvetlanaThe reintegration of the classical values in the cultural life of postwar Bessarabia was a long and difficult path, because of the involvement of the political factor, the powerful impact of the sociological mentality, and from here – the selective exegetical approach, influenced by the ideology of power and the enforcing of restrictive and dogmatically norms, with focus on certain writers and works, certain aspects of those. Among the most active and competent representatives of the literary heritage in the area between the rivers Prut and Nistru from the second half of the 20th century were the literary historians Efim Levit, Eugeniu Russev, Haralambie Corbu, Pavel Zavulan, Ion Vasilenco, Lazăr Ciobanu, Vasile Ciocanu, Pavel Balmuş, researchers from the Classical literature section (today the Premodern and modern Romanian literature Section of the Institute of Romanian Philology „Bogdan Petriceicu-Hasdeu”). Their achievements in the literary and historical areas constitutes the subject of this article.Item UN NUME CONSACRAT ÎN ISTORIA CULTURII ROMÂNE, CĂRTURARUL PREOT AVVA PAUL MIHAIL(CEP USM, 2023) Korolevski, SvetlanaArticolul evocă personalitatea omului de cultură, preotului dr. Paul Mihail, în datele esențiale ale parcursului său existențial și creativ. Lucrările sale sunt cunoscute și frecventate de medieviști, în special, dar, luată în ansamblul ei, zestrea științifică, grăitoarele pagini de jurnal și corespondență se cuvin readuse în atenția generațiilor tinere. Creațiile românești din trecut, laice și duhovnicești, asupra cărora s-a aplecat, cu pătrundere și exigență; mărturiile de spiritualitate românească din Basarabia pe care le-a tot adunat de-a lungul întregii sale vieți – sunt tot atâtea dovezi ale continuității neamului românesc în istorie – în care cărturarul a crezut cu tărie.