Equivalence and non-equivalence of economic terminology [Articol]

Abstract

Cercetarea dată a fost concepută pentru a atrage atenția asupra importanței, în primul rând, traducerilor corecte și exacte în domeniul economic. În al doilea rând, de a demonstra cât de complexă este sarcina traducerii corecte a terminologiei economice, care necesită concentrare, responsabilitate, o enormă atenție și profesionalism. În al treilea și nu în ultimul rând, pe lângă cunoașterea limbii, este necesară și o multitudine de cunoștințe în domeniul economic, deoarece orice eroare sau inexactitate poate pune în pericol bunăstarea omului.