Supranationalism vs. Interguvernamentalism în cadrul Uniunii Europeane - abordare politico-juridică

Abstract

At present specialists in international relations initiate different discussion about the legal personality of the EU. Some researchers consider that the supranational construction is the most important trend that will dominate the future of the European community, but the development of this tendency means the diminishing of the role of the national governments. Other researchers note the tendency of increasing of the role of member-states’ Governments that shows the aspects of classical cooperation. The present study represent the paper dedicated to the analysing of the legal personality of EU, identifying the trends present in the current construction of the EU, as well as drawing conclusions about the historical development of the Union through the prism of the theories formulated by the founders of EU.

În prezent există mai multe viziuni asupra conținutului personalității juridice a Uniunii Europene (UE). Unii cercetători pun accentul pe integrarea supranațională mai profundă a statelor membre în cadrul Uniunii și diminuarea importanței guvernelor statelor membre prin cedarea tot mai largă a competențelor în favoarea unor instituții supranaționale. Alți cercetători remarcă tendința creșterii rolului statelor membre în cadrul determinării politicii europene în cele mai importante domenii, remarcând tendințele de interguvernamentalism tot mai pronunțat. Prezentul articol reprezintă un studiu dedicat determinării personalității juridice a UE, evidențierii tendințelor prezente în cadrul construcției actuale ale UE, cât și formulării concluziilor referitor la dezvoltarea istorică a Uniunii prin prisma scopului instituirii acesteia de părinții-fondatori.

В настоящее время существует несколько теорий анализирующих конструкцию Европейского союза (ЕС). Некоторые исследователи подчеркивают более глубокую наднациональную интеграцию государств-членов в рамках Союза и снижение важности правительств государств-членов путем расширения компетенций в пользу некоторых наднациональных институтов. Другие исследователи отмечают тенденцию роста роли государств-членов в определении европейской политики в наиболее важных областях, подчеркивая все более выраженные тенденции межправительственного взаимодействия. Данная статья представляет собой исследование, посвященное определению тенденции в современной организации ЕС, а также формулированию выводов о историческом развитии Европейского союза с точки зрения цели его создания.