MOVIE TITLES TRANSLATION FROM ETIMOLOGICAL PERSPECTIVE
Date
2024
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Editura USM
Abstract
Acest articol abordează problema dificultăților semantice care pot fi întâlnite în procesul
de traducere a titlurilor de filme. Scopul prezentului articol este de a identifica istoricul
apariției și dezvoltării a titlurilor de filme, cât și dificultățile de traducere a acestora,
de a le analiza și de a prezenta metodele prin care traducătorul poate face față acestor
dificultăți.
Description
Keywords
dificultăți semantice, translation
Citation
SLOJINSKI , Vladlina. Movie titles translation from etimological perspective. In: Analele Ştiinţifice ale Universităţii de Stat din Moldova. Seria "Lucrări studenţeşti". Ştiinţe umanistice. Ştiinţe sociale. Editura USM, 2024. pp. 60-62. ISBN 978-9975-62-670-5 (PDF)