Tipologii ale drepturilor susceptibile de restrângere [Articol]

Abstract

Dreptul internațional al drepturilor omului consacră existența unei categorii distincte de drepturi fundamentale care nu pot face obiectul niciunei restrângeri, indiferent de circumstanțe. Convenția Europeana a Drepturilor Omului actualizata prevede 5 drepturi absolute. Distincția dintre drepturile susceptibile de restrângere, drepturile absolute și drepturile inderogabile reflectă arhitectura constituțională a protecției drepturilor fundamentale, evidențiind existența unui nucleu normativ intangibil destinat prevenirii abuzului de putere și garantării efective a demnității umane în orice circumstanțe.

International human rights law enshrines the existence of a distinct category of fundamental rights that cannot be restricted under any circumstances. The updated European Convention on Human Rights provides for five absolute rights. The distinction between rights that can be restricted, absolute rights, and non-derogable rights reflects the constitutional architecture of the protection of fundamental rights, highlighting the existence of an intangible normative core designed to prevent abuse of power and effectively guarantee human dignity in all circumstances.