Protecţia drepturilor omului în interpretarea jurisprudenţială a Curţii de Justiţie a Uniunii Europene [Articol]

Abstract

Protecția drepturilor și libertăților fundamentale ale omului constituie piatra unghiulară a mecanismelor, instrumentelor universale și regionale destinate să asigure pacea și stabilitatea mondială. Toate sistemele de colaborare regională a statelor create după al Doilea Război Mondial și axate pe cooperarea politică, economică, fie în domeniile securității colective conțin în mod absolut necesar componenta de protecție a drepturilor omului. Un exemplu elocvent este cel prezentat de modelul inedit de cooperare integraționistă supranațională: Uniunea Europeană. În prezentul studiu vom reliefa conținutul drepturilor și libertăților fundamentale în interpretarea jurisprudențială a Curții de Justiție a Uniunii Europene ce ne va permite în cele din urmă să decelăm particularitățile mecanismului UE în raport cu celelalte forme de protecție europeană a drepturilor omului.

The protection of fundamental human rights and freedoms constitutes the cornerstone of the universal and regional mechanisms and instruments designed to ensure global peace and stability. All regional cooperation systems established after the Second World War and focused on political or economic collaboration, or on collective security, necessarily include a human rights protection component. A particularly illustrative example is the distinctive model of supranational integrative cooperation represented by the European Union. This study highlights the content of fundamental rights and freedoms as interpreted in the jurisprudence of the Court of Justice of the European Union, which ultimately allows us to identify the specific features of the EU mechanism in comparison with other European systems for the protection of human rights.