Модель предоставления гарантируемой государством юридической помощи в Республике Молдова: нормативное регулирование и проблемы функционирования [Articol]
Date
2023
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
CEP USM
Abstract
Юридическая помощь является одним из условий справедливого судебного разбирательства. В некоторых случаях государства гарантируют ее предоставление, создавая финансируемые из бюджета системы предоставления такой помощи. Является очевидным, что существование этих систем невозможно без привлечения специалистов, способных предоставлять качественные юридические услуги. Причем, организация работы этих специалистов и порядок оказания ими гарантируемой государством юридической помощи могут быть совершенно разными. При этом каждая из используемых моделей может иметь свои преимущества и свои недостатки. Модель предоставления юридической помощи, гарантируемой государством, существующая в Республике Молдова, является смешанной. Она объединяет как недостатки, так и преимущества входящих в нее отдельных моделей, которые исследуются в данной статье. В результате исследования автор присоединяется к мнению специалистов о том, что существующая в Республике Молдова система юридической помощи, гарантируемой государством, является одной из самых гармоничных и открытых, имеющей широкую сеть поставщиков качественных юридических услуг.
Asistența juridică este una dintre condițiile pentru un proces echitabil. În unele cazuri, statele garantează oferirea acesteia prin stabilirea de sisteme cu finanțare publică pentru acordarea unei astfel de asistențe. Este evident că existența acestor sisteme este imposibilă fără implicarea unor profesioniști capabili să ofere servicii juridice de calitate. Mai mult, organizarea muncii acestor specialiști și procedura de acordare a asistenței juridice garantate de stat de către aceștia pot fi complet diferite. Fiecare dintre modelele utilizate poate avea propriile sale avantaje și dezavantaje. Modelul de asistență juridică garantată de stat care există în Republica Moldova este mixtși combină atât dezavantajele, cât și avantajele modelelor individuale incluse în el, care sunt obiecte de cercetare în acest articol. În urma studiului, autorul se alătură părerii experților că sistemul de asistență juridică garantată de stat existent în Republica Moldova este unul dintre cele mai armonioase și deschise, având o rețea largă de furnizori de servicii juridice de calitate.
Legal aid is one of the conditions for a fair trial. In some cases, states guarantee its provision by establishing publicly funded systems for providing such assistance. It is obvious that the existence of these systems is impossible without the involvement of professionals capable of providing quality legal services. Moreover, the organization of the work of these specialists and the procedure for providing state-guaranteed legal assistance by them can be completely different. Each of the models used may have its own advantages and disadvantages. The state-guaranteed legal aid model that exists in the Republic of Moldova is mixed. It combines both the disadvantages and advantages of the individual models included in it, which are explored in this article. Following the study, the author joins the experts’ opinion that the state-guaranteed legal aid system existing in the Republic of Moldova is one of the most harmonious and open, with a wide network of quality legal service providers.
Asistența juridică este una dintre condițiile pentru un proces echitabil. În unele cazuri, statele garantează oferirea acesteia prin stabilirea de sisteme cu finanțare publică pentru acordarea unei astfel de asistențe. Este evident că existența acestor sisteme este imposibilă fără implicarea unor profesioniști capabili să ofere servicii juridice de calitate. Mai mult, organizarea muncii acestor specialiști și procedura de acordare a asistenței juridice garantate de stat de către aceștia pot fi complet diferite. Fiecare dintre modelele utilizate poate avea propriile sale avantaje și dezavantaje. Modelul de asistență juridică garantată de stat care există în Republica Moldova este mixtși combină atât dezavantajele, cât și avantajele modelelor individuale incluse în el, care sunt obiecte de cercetare în acest articol. În urma studiului, autorul se alătură părerii experților că sistemul de asistență juridică garantată de stat existent în Republica Moldova este unul dintre cele mai armonioase și deschise, având o rețea largă de furnizori de servicii juridice de calitate.
Legal aid is one of the conditions for a fair trial. In some cases, states guarantee its provision by establishing publicly funded systems for providing such assistance. It is obvious that the existence of these systems is impossible without the involvement of professionals capable of providing quality legal services. Moreover, the organization of the work of these specialists and the procedure for providing state-guaranteed legal assistance by them can be completely different. Each of the models used may have its own advantages and disadvantages. The state-guaranteed legal aid model that exists in the Republic of Moldova is mixed. It combines both the disadvantages and advantages of the individual models included in it, which are explored in this article. Following the study, the author joins the experts’ opinion that the state-guaranteed legal aid system existing in the Republic of Moldova is one of the most harmonious and open, with a wide network of quality legal service providers.
Description
Keywords
доступ к правосудию, право на юридическую помощь, гарантируемая государством юридическая помощь, право на защиту, адвокат, параюрист, acces la justiție, dreptul la asistență juridică, asistență juridică garantată de stat, dreptul la apărare, avocat, para-jurist, access to justice, the right to legal assistance, state-guaranteed legal assistance, the right to defense, lawyer, paralegal
Citation
СУХОВ, Вадим. Модель предоставления гарантируемой государством юридической помощи в Республике Молдова: нормативное регулирование и проблемы функционирования. În: Studia Universitatis Moldaviae. Științe sociale. 2023, nr.3 (163), Chișinău: CEP USM, 2023, pp.168-179 ISSN 1814-3199