REALIZAREA POLITICII EXTERNE A REPUBLICII MOLDOVA ÎN CONTEXTUL RELAȚIILOR DE COLABORARE CU STATELE VECINE LA ETAPA ACTUALĂ

Abstract

La începutul secolului al XXI-lea, când ordinea mondială se conturează în jurul unor poli de putere, este evident faptul că Republica Moldova nu poate rămâne în afara comunităților formate de alte state. Republica Moldova este influențată tot mai mult de procesele care se desfășoară pe mapamond. În calitate de stat care și-a dobândit independența acum 30 de ani, țara noastră încearcă să-și găsească locul în cadrul acestor procese. Studierea priorităților, principalelor rezultate ale politicii externe obținute de către Republica Moldova devine o necesitate și un deziderat al timpului. Astăzi sunt necesare noi viziuni științifice asupra fenomenului politicii externe ale țării noastre în contextul relațiilor de colaborare cu statele vecine. Orientarea spre o cercetare de sinteză, cu o amplă analiză în literatura de specialitate din țara noastră, România și Ucraina, favorizează studiul politicii externe la interferența proceselor integraționiste și a interesului național. În particular, în acest articol vom prezenta succint câteva aspecte de sinteză privind dezvoltarea politică, economică și culturală a Republicii Moldova cu România și Ucraina la nivel comparativ, în special la etapa actuală, trasând unele concluzii și recomandări privind intensificarea dialogului dintre părți.

At the beginning of the 21st century, when the world order is shaping around poles of power, it is obvious that the Republic of Moldova cannot remain outside the communities formed by other states. The Republic of Moldova is increasingly influenced by the processes taking place around the world. As a state that gained independence 30 years ago, our country is trying to find its place in these processes. Studying the priorities, the main results of the foreign policy obtained by the Republic of Moldova becomes a necessity and a desideratum of time. Today, new scientific visions on the phenomenon of our country's foreign policy in the context of cooperation relations with neighboring states are needed. The orientation towards synthesis research, with an ample analysis in the specialized literature from our country, Romania and Ukraine, favors the study of the foreign policy to the interference of the integrationist processes and of the national interest. In particular, in this article we will briefly present some aspects regarding the political, economic and cultural development of the Republic of Moldova with Romania and Ukraine at comparative level, especially at the current stage, drawing some conclusions and recommendations on intensifying the dialogue between the parties.

Au début du XXIe siècle, alors que l'ordre mondial se forme autour de certains pôles de pouvoir, il est évident que la République de Moldavie ne peut pas rester en dehors des communautés formées par d'autres États. La République de Moldavie est de plus en plus influencée par les processus en cours dans le monde. En tant qu'État ayant acquéri à l'indépendance il y a près de 30 ans, notre pays tente de trouver sa place dans ces processus. En étudiant les priorités, les principaux résultats de la politique étrangère obtenus par la République de Moldova deviennent une nécessité et un desideratum de temps. Aujourd'hui, de nouvelles visions scientifiques sont nécessaires sur le phénomène de la politique étrangère de notre pays dans le cadre des relations de collaboration avec les Etats voisins. L'orientation vers une recherche de synthèse, avec une ample analyse dans la littérature spécialisée de notre pays, la Roumanie et l'Ukraine, favorise l'étude de la politique étrangère à l'ingérence des processus intégrationnistes et de l'intérêt national. En particulier, dans cet article, nous présenterons brièvement quelques aspects de synthèse concernant le développement politique, économique et culturel de la République de Moldova avec la Roumanie et l'Ukraine au niveau comparatif, en particulier au stade actuel, en tirant quelques conclusions et recommandations sur l'intensification du dialogue entre les des soirées.

В начале 21 века, когда мировой порядок формируется вокруг определенных полюсов силы, очевидно, что Республика Молдова не может оставаться вне сообществ, образованных другими государствами. На Республику Молдова все больше влияют процессы, происходящие во всем мире. Наша страна как государство, получившее независимость 30 лет назад, пытается найти свое место в этих процессах. Изучение приоритетов показывает, что основные результаты внешней политики, полученные Республикой Молдова, становятся необходимостью и велением времени. Сегодня, в контексте сотрудничества с соседними государствами, возникает необходимость в новом научном видении феномена внешней политики нашей страны. Ориентация на синтетические исследования с обширным анализом специальной литературы авторов нашей страны, Румынии и Украины способствует изучению внешней политики взаимодействия интеграционных процессов и национальных интересов. В данной этой статье, мы попытаемся кратко раскрыть и сравнить некоторые аспекты синтеза, касающиеся политического, экономического и культурного развития Республики Молдова с Румынией и Украиной на современном этапе, сделать выводы и попытаться дать рекомендации по активизации диалога между сторонами.