MĂSURILE DE PROTECȚIE ÎN PRIVINȚA VICTIMELOR VIOLENȚEI ÎN FAMILIE PRIN PRISMA DREPTURILOR OMULUI - GARANȚII ȘI RISCURI

Abstract

Domestic violence - means any intentional act or inaction, whether physical or verbal, physical, psychological, spiritual or economic abuse or the infliction of material or non-material harm, committed by a family member against other family members, including children, and against common or personal property. According to Article 3 of the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence, domestic violence means all acts of physical or psychological violence occurring within the family. Article 1, in conjunction with Article 3 CEDO, imposes a positive obligation on the State to ensure that individuals under their protection are protected against all forms of ill-treatment prohibited by Article 3 CEDO, even if such treatment has been committed by private persons.Violenţă în familie - reprezintă orice acţiune sau inacţiune intenţionată, manifestată fizic sau verbal, prin abuz fizic, psihologic, spiritual sau economic ori prin cauzare de prejudicii materiale sau morale, comisă de un membru de familie contra unor alţi membri de familie, inclusiv contra copiilor, precum şi contra proprietăţii comune sau personale. Potrivit art. 3 din Convenţia Consiliului Europei, cu privire la prevenirea şi combaterea violenţei împotriva femeilor şi a violenţei în familie, violenţă în familie înseamnă toate actele de violenţă fizică sau psihologică care au loc în familie. Art. 1, coroborat cu art. 3 din CEDO, impune obligaţia pozitivă a statului de a asigura că indivizii aflaţi sub protecţia lor sunt protejaţi împotriva tuturor formelor de rele tratamente interzise de art. 3 CEDO, chiar şi dacă un astfel de tratament a fost comis de persoane private.