METAFORA RĂZBOIULUI ÎN DISCURSUL POLITIC

Abstract

Metafora ocupă un loc central între strategiile verbale pe care politica le folosește pentru a-şi realiza obiectivele. Există o anumită tipologie a acestei figuri de stil utilizate în discursul politic, tipologie de care depind valențele expresive ale acesteia. În articol ne-am propus să examinăm mecanismele de generare a metaforei războiului. Totodată, vom determina și vom analiza metafore care fac parte atât din câmpul lexical, cât și din cel semantic al uneia dintre cele mai exploatate figuri de stil în discursul politic. Vom demonstra că utilizarea frecventă a anumitor construcții axate pe metafora războiului a generat apariția formulelor-stereotip.

Metaphor occupies a central place between the verbal strategies that policy uses to achieve its goals. There is a certain typology of this style of figure used in poli- tical discourse, a typology on which its expressive valences depend. In the article, we wanted to examine the mechanisms of generating the metaphor of war. At the same time, we will determine and analyze metaphors that are part of both the lexical and semantic fields of one of the most exploited style figures in the political discourse. We will de- monstrate that the frequent use of certain buildings centered on the metaphor of the war has generated the emergence of stereotyped formulas.