Metafora culorii în discursul politic [Articol]

Abstract

Culorile sunt suportul gândirii simbolice. În vocabularul politic apar nume de culori care alcătuiesc metafore și prin care sunt simbolizate, tradițional, programe şi orientări (de ex., „roșu” este culoarea partidului comunist și a celui socialist, „negru” este culoarea fascismului, „verde” se folosește pentru desemnarea partidelor/ grupurilor ecologiste din diferite țări, „albastru” e culoarea preferată a europenilor etc.). Deși, în culturile lumii, culorile au sensuri diferite, în politica internațională, cu mici excepții, culorile își păstrează aceeași valoare simbolică. În politica actuală a Republicii Moldova culorile ce vizează partidele politice și apar frecvent în discursurile reprezentanților acestora sunt, în special, roșu, albastru și verde, semnificația cărora o vom analiza în acest articol.

Colours are the support of symbolic thinking. In the political vocabulary there appear colour names that make up metaphors and which are traditionally symbolized programs and orientations (eg: «red» is the colour of the communist and socialist parties, «black» is the colour of fascism, «green» is used for the designation of parties / environmental groups from different countries, «blue» is the preferred colour of Europeans, etc.). Although, in the world’s cultures, colours have different meanings, in international politics, with few exceptions, colours retain the same symbolic value. In the current policy of the Republic of Moldova, the colours that are aimed at political parties and frequently appear in the speeches of their representatives are, in particular, red, blue and green, the significance of which we will analyze in this article.