Exprimarea indirectă a actului de vorbire aserţiune: abordare sintactică şi pragmatică [Articol]

Abstract

Articolul investighează modalitățile prin care aserțiunea poate fi realizată indirect, utilizând structuri gramaticale non-declarative (interogative, exclamative, imperative). Din perspectivă sintactică și pragmatică, se evidențiază că, în anumite contexte, aceste forme pot dobândi o valoare ilocuționară asertivă, deși nu corespund tiparului afirmativ tradițional. Studiul subliniază importanța contextului în interpretarea acestor enunțuri și relevă necesitatea unei analize pragmatice pentru a surprinde intenția comunicativă reală.

. The article investigates the ways in which assertion can be made indirectly using non-declarative grammatical structures (interrogative, exclamatory, imperative). From a syntactic and pragmatic perspective, it is highlighted that, in certain contexts, these forms can acquire an assertive illocutionary value, although they do not correspond to the traditional affirmative pattern. The study emphasizes the importance of context in the interpretation of these statements and reveals the need for a pragmatic analysis to capture the real communicative intention.