2. Articole

Permanent URI for this collectionhttps://msuir.usm.md/handle/123456789/13407

Browse

Filters

2024 - 20254

Settings

Author: search.filters.author.Macovei, DorinaStart date: 2024

Search Results

Now showing 1 - 4 of 4
  • Thumbnail Image
    Item
    Pagini de lingvistică şi terminologie basarabeană (În memoriam profesorul Vasile Bahnaru) [Articol]
    (CEP USM, 2025-05-22) Mincu, Eugenia; Macovei, Dorina
    Vasile Bahnaru, lingvist, lexicograf și terminolog notoriu din Republica Moldova, este cunoscut pentru contribuțiile sale în domeniul lexicografiei și al studiului limbii române. Lucrările sale lexicografice („Dicționar de omonime”, „Mic dicționar de neologisme” etc.) sunt esențiale în cultivarea limbii române. Cercetările sale se axează, în special, pe influența limbilor savante asupra limbilor romanice (aici, limba română). Discipol al academicianului Silviu Berejan, dezvoltă teorii originale versus originea limbii române, dar și perspective de abordare a terminologiei în limba română în context de globalizare, promovând comunicarea academică specializată. Pasiunea și dragostea pentru adevărul lingvistic, pentru filologia autohtonă, pentru neamul românesc l-au format pe profesorul Vasile Bahnaru ca specialist notoriu consacrat al „Ars linguae et Ars terminologiae Romaniae”.
  • Thumbnail Image
    Item
    Destine de lingviști. Oameni care au fost.
    (CEP USM, 2024) Mincu, Eugenia; Macovei, Dorina
  • Thumbnail Image
    Item
    METAPHOR TERMS AND INTELLECTUAL MIGRATION
    (CEP USM, 2024) Mincu, Eugenia; Macovei, Dorina
    Interdisciplinarity and intellectual migration are fundamental concepts in academia and research fields. They reflect changes and developments in approach, facilitating the integration of specialized knowledge. Interdisciplinary migration occurs according to: the innovation and creativity of terms, relevance and applicability, necessary transfer of knowledge, cultural and social influences, etc. The dynamism and mobility of metaphor terms allow their infiltration from one field of activity into another. The inter-/ intra, transdisciplinary intellectual migration and the hybridization of concepts generate the decrease in the degree of strict specialization of the specialized metaphors. The predisposition of metaphor terms to form the disciplinary corpus of several fields of activity, concept changes based on meronymy relationships, etc. – are the issues tackled in this article.
  • Thumbnail Image
    Item
    TERMINOLOGIE ȘI CONCEPT
    (CEP USM, 2024) Mincu, Eugenia; Macovei, Dorina
    The interaction between terminology, concept, and term is dynamic and interdependent. Terminology focuses on identifying and managing terms for the purpose of designating clearly defined concepts. This process includes analyzing and describing concepts to ensure a uniform understanding of the terms used. A term can designate multiple concepts depending on the context, a situation dictated by the specialized needs in domain-specific nomenclature, an essential part of forming a terminology specific to a field of human activity. When used in a specific field of activity, the object becomes specialized, and the terminological concept must adjust to the requirements of specialized (domain-specific) nomenclature.