Aplicarea legii penale în spațiu în dreptul penal comparat: constatări de lege lata (Partea II)

Abstract

În cadrul acestui articol au fost analizate prevederile legilor penale din mai multe state străine fiind observate și scoase în evidență diferențele și similitudinile în abordarea legislativă a instituției vizate, în scopul identificării principiilor comune de aplicare a legii penale în spațiu și trasării celor mai reușite modele de asigurare juridico-penală a aplicării legii penale în spațiu. Întru obținerea scopului propus spre realizare am concretizat regulile de aplicare a fundamentelor geografice și de naționalitate (cetățenie) atât a făptuitorului (principiul personalității active), cât și a victimei (principiul personalității pasive) în diferite state; am caracterizat conținutul și particularitățile principiilor aplicării legii penale în spațiu; am sintetizat soluțiile legislative reușite în sistematizarea normelor juridico-penale în domeniul aplicării legii penale în spațiu. Articolul dat reprezintă partea a doua a cercetării cu aceeași denumire conținută în numărul anterior al revistei și cuprinde examinarea detaliată a codurilor penale din unele state din Europa selectate aleatoriu. Within this article, the Criminal law provisions of several foreign states were analyzed, being observed and highlighting the differences and similarities in the legislative approach of the concerned institution, in order to identify the common principles of criminal law enforcement in space and to trace the most successful models of legal-penal enforcement of the Criminal law in space. In order to achieve the proposed goal, we concretized the rules for applying the geographical foundations and nationality (citizenship) of both the perpetrator (principle of active personality) and of the victim (principle of passive personality) in different states; we characterized the content and particularities of the principles of the application of the Criminal law in space; we synthesized the successful legislative solutions in the systematization of legal-penal norms in the field of the application of Criminal law in space. The given article represents the second part of the researche of the same name contained in the previous issue of the magazine and includes the detailed examination of the criminal codes of some states in Europe.