Originile regulii privind existența unui tratat internațional ca o condiție prealabilă pentru recunoașterea insovabilității transfrontaliere: perspectiva Republicii Moldova [Articol]

Abstract

Acest articol analizează doctrina referitoare la originea și evoluția regulii conform căreia existența unui tratat internațional este o condiție prealabilă pentru recunoașterea insolvabilității transfrontaliere. Studiul examinează doctrina juridică internațională, tratatele relevante încheiate de Republica Moldova și practica judiciară aplicabilă. De asemenea, se propune o interpretare a conceptului de “hotărâre în materie civilă” în raport cu problemele de insolvență transfrontalieră, având în vedere reglementările internaționale și legislația națională. Sunt abordate totodată, implicațiile economice și sociale ale recunoașterii falimentelor transfrontaliere, precum și perspectivele de reformă în domeniu.

This article analyzes the doctrine regarding the origin and evolution of the rule stating that the existence of an international treaty is a prerequisite for the recognition of cross-border insolvency. The study examines international legal doctrine, relevant treaties concluded by the Republic of Moldova, and applicable judicial practice. It also proposes an interpretation of the concept of “civil judgment” in relation to cross-border insolvency issues, considering international regulations and national legislation. The article further addresses the economic and social implications of recognizing cross-border bankruptcies, as well as reform perspectives in this field.