ANALIZA REGLEMENTĂRILOR REFERITOARE LA INFRACŢIUNILE PRIVIND TRAFICUL DE PERSOANE DIN LEGISLAŢIILE ÎN CARE ESTE INCRIMINATĂ O SINGURĂ FAPTĂ – TRAFICUL DE PERSOANE

Abstract

În articolul de faţă este prezentată clasificarea reglementărilor referitoare la infracţiunile privind traficul de persoane din legislaţiile Ungariei, Bosniei şi Herţegovina, Ucrainei şi Federaţiei Ruse în rândul legislaţiilor în care este incriminată o singură faptă – traficul de persoane. Analiza reglementărilor referitoare la infracţiunile privind traficul de persoane din legislaţiile Ungariei, Bosniei şi Herţegovina, Ucrainei şi Federaţiei Ruse e raportată la diferenţele dintre dispoziţiile de la art.210şi 211 CP Rom din 2009 şi de la art.165 şi 206 CP RM din 2002. Prin urmare, subiect al analizei reprezintă: conţinutul şi formele faptei prejudiciabile; acţiunea principală şi scopul infracţiunii; tentativa, etapa pregătitoare şi circumstanţa agravantă a infracţiunii; diferenţa dintre noţiunile consemnate în Codul penal al Ungariei din 31.12.1978, în Codul penal al Bosniei şi Herţegovina din 01.03.2003, în Codului penal al Ucrainei din 05.04.2001 şi înCodului penal al Federaţiei Ruse din 24.05.1996.This article classifies the regulations on human trafficking offences in the laws of Hungary, Bosnia and Herzegovina, Ukraine and the Russian Federation among th e laws that incriminate one single act – human trafficking. The analysis of regulations on human trafficking offences in the legisla tions of Hungary, Bosnia and Herzegovina, Ukraine and the Russian Federation is referred to the differences with the provisions from art.210 and 211 PC Rom from 2009 and art.165 and 206 PC RM from 2002. Therefore, the subject of analysis is: the content and form of the prejudicial act; the main act and the purpose of the offence; the attempt, the preparator y phase and the aggravating circumstances of the offence; the differences between the concepts from the Penal Code of Hungary from 31.12.1978, the Penal Code of Bosnia and Her- zegovina from 01.03.2003, the Penal Code of Ukraine from 05.04.2001 and the Penal Code of the Russian Federation from 24.05.1996