Generaţii secunde ale cetăţenilor moldoveni din Italia: aspecte socio-politice [Rezumat]

Abstract

Scopul cercetării rezidă în analiza aspectelor social-politice care vizează formarea generaţiilor secunde ale cetăţenilor Republicii Moldova emigraţi în Italia. În vederea realizării scopului cercetării au fost formulate următoarele obiective: (a) Sistematizarea abordărilor ştiinţifice privind generaţiile secunde; (b) Cercetarea politicii comunitare (a UE şi a Italiei) cu privire la integrarea migranţilor şi a copiilor imigraţi; (c) Analiza procesului formării comunităţilor cetăţenilor moldoveni din Italia şi generaţiilor secunde, implicarea în cadrul asociaţiilor de migranţi ca manifestare a activismului civic şi a participării politice; (d)Determinarea rolului instituţiilor politice în procesul de colaborare cu cetăţenii moldoveni aflaţi în străinătate şi asigurarea dreptului la vot; (e) Evidenţierea programelor şi politicilor naţionale destinate tinerilor din diasporă; (f) Analiza cadrului normativ şi instituţional al Republicii Moldova cu privire la migraţie şi diasporă; (g) Reliefarea tendinţelor privind participarea tinerilor din diasporă la procesele politice şi electorale din ţara de origine.

Цель исследования: анализ социально-политических аспектов, связанных с формированием второго поколения молдавских граждан, эмигрировавших в Италию. Cинтез научных теорий относительно вторых поколений; исследование политики по интеграции мигрантов; анализ процесса формирования сообществ граждан Молдовы в Италии и вторых поколений; ассоциации как проявление гражданской активности и политического участия; выделение роли политических властей в процессе сотрудничества с молдавскими гражданами за рубежом; анализ национальных программ и политик для молодежи в диаспоре; анализ нормативно- правовой базы по вопросам миграции и диаспоры; выявления тенденций участия молодых мигрантов в политических и избирательных процессах в стране происхождения.

The purpose of the research: complex analysis of the socio-political aspects that refer to the formation of the second generations of Moldovan citizens in Italy. Systematization of scientific approaches regarding the second generations; complex analysis of the European Union's policy and Italy's policy on the integration of migrants; analysis of the formation of the communities of Moldovan citizens in Italy and second generations; involvement of migrant associations as a manifestation of civic activism and political participation; highlighting the role of political institutions in the process of collaboration with Moldovan citizens abroad; analysis of national programs and policies for young people in the diaspora; analysis of the normative and institutional framework of the Republic of Moldova on migration and diaspora; highlighting the tendencies regarding the participation of young people from the diaspora in political and electoral processes in the country of origin.