TEXTELE DE DIMENSIUNI MICI DIN SPAȚIUL PUBLIC SUB ASPECT COMUNICATIV ȘI FUNCȚIONAL

Abstract

Textele de dimensiuni mici din spațiul public reflectă identitatea culturală și evoluția urbană, dezvăluind diversitatea lingvistică și schimbările sociale. Denumiri comerciale dinamice, ergonimele sunt influențate de factori extralingvistici și transmit mesaje simbolice și actuale pentru o comunitate. Utilizarea limbilor străine în formulele denominative este percepută ca un prestigiu al mărcii comericiale și ca un semn al noutății și al originalității ei. Ergonimele formează un sistem lexical deschis, apt să redea transformarea peisajului lingvistic urban.

Short texts in public spaces reflect the cultural identity of cities and urban development, revealing linguistic diversity and social changes. Ergonyms, as dynamic commercial names, are influenced by extralinguistic factors and convey symbolic messages relevant to their communities. The use of foreign languages in naming is perceived as a mark of brand prestige, novelty, and originality. Ergonyms form an open lexical system, reflecting transformations in the urban linguistic landscape.