Socio-cultural integration of the Gagauz people into the Moldovan contemporary society: national and regional approaches [Articol]

Abstract

Après avoir obtenu son indépendance en 1991, la Moldavie a dû faire face à deux mouvements sécessionnistes. Le conflit avec le peuple gagaouze a été résolu pacifiquement et la première autonomie de la zone post-soviétique, ATU Gagauz Yeri, est apparue, créée sur la base de critères ethniques. Aujourd'hui, la région continue d'être isolée du reste de la république en termes linguistiques et informationnels, ce qui pose un défi à la viabilité du projet d'État moldave. Cet article établit des parallèles entre les approches nationales et régionales de certains aspects de l'intégration socioculturelle de l'autonomie au stade actuel.

Dupa obținerea independenței în 1991, Republica Moldova s-a confruntat cu două mișcări secesioniste. Conflictul cu poporul găgăuz s-a rezolvat pe cale pașnică, și a aparut prima autonomie din zona post-sovietică, UTA Gagauz Yeri, creată pe criterii etnice. Astăzi, regiunea continuă sa fie izolată de restul republicii din punct de vedere lingvistic și informațional, ceea ce reprezinta o provocare pentru viabilitatea proiectului de statalitate al Republicii Moldova. În acest articol sunt analizate în paralel abordările naționale și regionale ale unor aspecte ale integrării socio-culturale a autonomiei la etapa actuală.