Conceptualizarea dreptului contractelor comerciale [Articol]

Abstract

Anume în urma cercetării evoluției contractelor comerciale prin prisma perioadelor istorice ale sale, putem afirma cert că atât dreptul civil, cât și dreptul comercial (dreptul afacerilor – în accepțiunea modernă) au transmis, puțin câte puțin, contractelor comerciale un caracter de instituție juridică individuală, cu un aspect vădit autonom în cadrul dreptului privat, acordându-i-se o nișă separată atât în reglementări, cât și în utilizări practice de zi cu zi, fapte ce pot fi probate nemijlocit prin doctrină și prin opera legislativă existentă.

Namely as a result of the research of development of commercial contracts through the historical periods of them, we can say definitely that civil law as well as commercial (business law – in the modern sense) transmitted, little by little, to commercial contracts a character of the institutional legal entity, with an aspect manifestly autonomous under private law granting them into a separate niche both in legislation and in practical everyday uses, facts that can be proved directly by doctrine and existing legislative work.