Regimuri narative lirice în proza românească a secolului al XX-lea [Teză]

Abstract

Scopul lucrării: identificarea și interpretarea regimurilor narative lirice, demonstrându-se diversitatea și funcționalitatea lor în proza românească a secolului al XX-lea. Noutatea și originalitatea științifică rezidă în aplicarea conceptului de regim narativ liric la studierea prozei românești din secolul al XX-lea, evidențiindu-se plierea acestuia la diferite formule narative (tradițională, modernă, postmodernă). În funcție de cele două tipuri de regimuri narative delimitate, heterodiegetic și homodiegetic, au fost disociate și interpretate diverse strategii de liricizare ale acestora în opera scriitorilor interbelici (G. Galaction, M. Sadoveanu, G. Ibrăileanu, M. Eliade, M. I. Caragiale, C. Petrescu, L. Blaga) și a celor contemporani (Z. Stancu, I. Druță, D. Matcovschi, V. Ioviță, Gh. Crăciun, M. Cărtărescu, S. Popescu).

Цель работы: выявление и интерпретация режимов лирического повествования, демонстрация их разнообразие и функциональность в румынской прозе ХХ века. Научная новизна и оригинальность заключается в применении концепции режима лирического повествования к изучению румынской прозы ХХ века, демонстрируя ее склонность к различным типам повествовательной формулы (традиционной, модернисткой, постмодернисткой). Начиная с разграничения двух типов нарративных режимов, гетеродиегетического и гомодиегетического, в произведениях межвоенных писателей (М. Садовяну, М. Элиаде, М. И. Караджале и др.) и современников (И. Друцэ, В. Иовицэ, М. Кэртэреску и др.) были интерпретированы различные стратегии их лиризации.

The purpose of the work is to identification and interpretation lyrical narrative regimes, demonstrating their diversity and functionality in Romanian prose of the XX century. The scientific novelty and originality of the thesis: applying the concept of the lyrical narrative regime to the study of Romanian prose from the 20th century, demonstrating its folding to different types of narrative formulas (traditional, modernist, postmodernist). Starting from the delimitation of the two types of narrative regimes, heterodiegetic and homodiegetic, various strategies of their lyricality were dissociated and interpreted in the works of interwar writers (G. Galaction, M. Sadoveanu, G. Ibrăileanu, M. Eliade, M. I. Caragiale, Camil Petrescu, L. Blaga) and contemporaries (Z. Stancu, I. Druță, D. Matcovschi, V. Ioviță, Gh. Crăciun, M. Cărtărescu, S. Popescu).