Теоретические подходы к исследованию постконфликтного этапа миротворчества в «затяжных конфликтах»: на примере Республики Молдова [Articol]

Abstract

Статья посвящена анализу теоретических подходов к исследованию постконфликтного этапа миротворчества в «затяжных конфликтах». В этом контексте анализируются определения «затяжной конфликт» и «постконфликтный этап», рассматриваются различные подходы к определению постконфликтного этапа в теории трансформации конфликтов. Отдельное внимание уделяется анализу факторов, влияющих на возникновение постконфликтного этапа в «неурегулированных конфликтах». Применение теории трансформации конфликтов для анализа взаимоотношения сторон в условиях «гибридного мира», который включает в себя отсутствие боевых действий и наличие диалога между сторонами конфликта, а также использование усилий международных акторов для достижения политического решения об урегулировании конфликта закладывает основы методологии исследования этапа постконфликтного миротворчества применительно к конфликтам на постсоветском пространстве. Этот подход, представляющий не только научный, но и практический интерес в условиях существования неурегулированного затяжного конфликта в Республике Молдова, выдвигает необходимость формирования иного взгляда и новой практической политики в процессе урегулирования приднестровского конфликта.

Articolul este dedicat analizei abordărilor teoretice ale studiului etapei post-conflict de consolidare a păcii în „conflictele prelungite”. În acest context sunt analizate definițiile „conflict prelungit” și „etapă post-conflict”, precum și diverse abordări ale apariției etapei post-conflict în contextul teoriei de transformare a conflictelor. O atenție deosebită se acordă analizei factorilor care influențează apariția etapei post-conflict în „conflictele nerezolvate”. Aplicarea teoriei transformării conflictelor pentru a analiza relația părților în condițiile „păcii hibride”, care include absența ostilităților și prezența unui dialog între părțile de conflict, precum și utilizarea eforturilor actorilor internaționali de a lua o decizie politică privind soluționarea conflictului, formează baze ale metodologiei de studiu a stadiului de consolidare a păcii post-conflict în raport cu conflictele din spațiul post-sovietic. Această abordare, care prezintă un interes nu numai științific, ci și practic în contextul existenței unui conflict prelungit nerezolvat în Republica Moldova, pune în evidență necesitatea formării unei abordări diferite și a unei noi politici practice în procesul de soluționare a conflictului transnistrean.

The article is devoted to the analysis of theoretical approaches to the study of the post-conflict stage of peace building in „protracted conflicts”. In this context, the definitions of „prolonged conflict” and „post-conflict stage” are analyzed, as well as various approaches to the emergence of the post-conflict stage in the context of conflict transformation theory. Particular attention is paid to the analysis of the factors that influence the emergence of the post-conflict stage in „unresolved conflicts”. The application of the theory of conflict transformation to analyze the relationship of the parties in the conditions of the „hybrid field”, which includes the absence of hostilities and the presence of a dialogue between the conflict parties, as well as the use of the efforts of international actors to reach a political decision on the resolution of the conflict, form the basis of the methodology of the study of the post-conflict peace consolidation stage related to the conflicts in the post-Soviet space. This approach, which is of not only scientific, but also practical interest in the context of the existence of a prolonged unresolved conflict in the Republic of Moldova, highlights the need to form a different vision and a new practical policy in the process of resolving the Transnistrian conflict.