Inochentismul și impactul său asupra politicii lingvistice a bisericii ortodoxe în Basarabia (1909-1914) [Articol]

Abstract

Politica de transformare a instituției bisericești din Basarabia într-un instrument menit să susțină imperialismul rusesc în regiune, precum și tendința de rusificare impusă tot mai asiduu acestei instituții au determinat populația autohtonă din spațiul pruto – nistrean, în cele din urmă, să se convertească la alte confesiuni sau să formeze denominări de tot felul. O manifestare care a luat naștere în Basarabia ca răspuns la tendințele de excludere a limbii române din serviciul divin a fost „inochentismul” sau „Mișcarea de la Balta” – mișcare religioasă ce s-a răspândit printre românii din Basarabia. În prezentul articol ne propunem să analizăm impactul mișcării inochentiste asupra politicii lingvistice din cadrul Bisericii Ortodoxe din Basarabia în perioada 1909-1914.

The policy of transforming the church institution in Bessarabia into an instrument meant to support Russian imperialism in the region, as well as the Russification trend increasingly assiduously imposed on this institution, ultimately led the indigenous population of the Prut-Dniester area to convert to other confessions or to form denominations of all kinds. A manifestation that arose in Bessarabia in response to the tendencies to exclude the Romanian language from divine service was „Innocentism” or the „Balta Movement” – a religious movement that spread among the Romanians in Bessarabia. In this article we aim to analyze the impact of the Innocentist movement on the linguistic policy within the Orthodox Church in Bessarabia during the period 1909-1914.