Dimensiunile externe şi interne în procesul de integrare europeană. Cazul Republicii Moldova [Rezumat]

Abstract

Scopul studiului constă în cercetarea teoretico-conceptuală a dimensiunilor externe şi a celor interne în procesul de integrare europeană şi investigarea analitico-aplicativă a corelării acestora, având drept studiu de caz Republica Moldova. În vederea realizării scopului propus au fost formulate următoarele obiective: analiza istoriografiei cercetării dimensiunilor externe şi a celor interne în procesul de integrare europeană; identificarea conceptuală a procesului integraționist şi a dimensiunilor externe şi a celor interne în procesul de integrare europeană; formularea abordărilor metodologice ale cercetării dimensiunilor externe şi a celor interne în procesul de integrare europeană; examinarea experienței statelor membre ale Uniunii Europene din Europa Centrală şi de Est în realizarea dimensiunilor externe şi a celor interne în procesul lor de integrare europeană; investigarea manifestării dimensiunilor externe şi a celor interne în practica procesului de integrare europeană a statelor din Balcanii de Vest; aprecierea evoluției dimensiunilor externe şi a celor interne în procesul de integrare europeană a Republicii Moldova; estimarea interdependenței dimensiunilor externe şi a celor interne în procesul de integrare europeană a Republicii Moldova în contextul actual şi de perspectivă.

Цель и задачи работы: Целью работы является теоретико-концептуальное изучение внешних и внутренних измерений в процессе европейской интеграции и аналитико-прикладное исследование их взаимосвязи на примере Республики Молдова. Для достижения поставленной цели были сформулированы следующие задачи: осуществление историографического анализа исследуемой проблематики; определение понятия интеграционного процесса и внешних и внутренних измерений в процессе европейской интеграции; формулировка методологических подходов исследования внешних и внутренних измерений в процессе европейской интеграции; изучение опыта реализации внешних и внутренних измерений в процессе европейской интеграции стран Центральной и Восточной Европы; исследование проявления внешних и внутренних измерений в процессе европейской интеграции Балканских стран; определение эволюции внешних и внутренних измерений в процессе европейской интеграции Республики Молдова; оценка взаимосвязи внешних и внутренних измерений в процессе европейской интеграции Республики Молдова на нынешнем этапе и в перспективе.

The purpose and objectives of the work. The purpose is theoretical-conceptual research of external and internal dimensions in the European integration process and analytical- applicative investigation of their interdependence in the case of the Republic of Moldova. The research goal implied the following objectives: the conducting analysis of historiography of external and internal dimensions in the European integration process; conceptual identification of the integration process and of external and internal dimensions in the European integration process; formulation of methodological approaches of the external and internal dimensions in the European integration process; study of practice of EU member states from Central and Eastern Europe in realization of external and internal dimensions in the European integration; research of manifestation of external and internal dimensions in the European integration of the Western Balkan states; appreciation of the evolution of the external and internal dimensions in the European integration process of the Republic of Moldova; evaluation of the interdependence of the external and internal dimensions in the European integration process of the Republic of Moldova at current stage and in prospect.