Infracțiunea de organizare a migrației ilegale: obiectul juridic și victima infracțiunii [Articol]

Abstract

În acest articol sunt abordate conceptele privind valorile fundamentale care au stat la baza formării obiectului juridic al infracțiunii de organizare a migrației ilegale. Articolul elucidează o primă încercare de a face o legătură între obiectul juridic special al infracțiunii examinate și scopul legal prevăzut în alin.2 art.8 CEDO. Sunt evidențiate condițiile în baza cărora este determinat statutul victimei și al persoanelor care beneficiază de o protecție umanitară internațională. La fel se atrage atenție asupra înţelesului sintagmelor „migrant ilegal”, „securitate publică” și „siguranță publică”.

This article examines the concepts of fundamental values that formed the basis for the formation of the legal object of the crime of organising illegal migration. The article elucidates a first attempt to make a connection between the special legal object of the examined crime and the legal purpose provided in paragraph 2 art. 8 ECHR. The article highlights the conditions under which the status of the victim and of persons receiving international humanitarian protection is determined. Attention is also drawn to the phrases “illegal migrant”, “public security” and “public safety”.