Protecția mediului sau dezvoltarea economică – o falsă dilemă? [Articol]

Abstract

Globalizarea și schimbările climatice demonstrează clar că este necesară intensificarea cooperării statelor la nivel internațional, căci problemele de mediu nu se opresc la frontierele statelor. Dreptul la un mediu neprimejdios este un drept fundamental al omului, el vizează toate societățile și statele, iar dilema protecția mediului și dezvoltarea economică trece prin paradigma dezvoltării durabile. În afară de eforturi legislative sunt indispensabile și acțiuni ale fiecărui om, bazate pe schimbarea de atitudine față de mediul înconjurător.

Globalization and climate change clearly demonstrate the need to step up state cooperation at international level, as environmental issues do not stop at state borders. The right to an unworthy environment is a fundamental human right, it targets all societies and states, and the dilemma of environmental protection and economic development goes through the paradigm of sustainable development. In addition to legislative efforts, actions by every person are indispensable, based on a change in attitude towards the environment.