Expresia răului în literatura română (Ion Creangă, Mircea Eliade, Vasile Vasilache, Savatie Baștovoi ș.a.) [Rezumat]

Abstract

Scopul și obiectivele tezei constau în realizarea unei cercetări inter- și transdisciplinare a problematicii răului și reflectarea acestuia în imagini, motive și simboluri literare. Noutatea demersului nostru critic în cercetarea noastră doctorală „Expresia răului în literatura română (I. Creangă, M. Eliade, V. Vasilache, S. Baștovoi ș.a.)” rezidă în lărgirea perspectivelor și grilelor de interpretare a imaginii literar-arhetipale a maleficului. Datorită conceptelor și informațiilor furnizate de domenii precum teologia, filozofia, istoria, psihologia analitică și antropologia, ne vor permite să observăm evoluția perceperii imaginii răului și a personajului demonic de la dimensiunea sa mitică la cea artistică, în care vom analiza semnificațiile sale artistice de profunzime și modul lor de corelare cu matricea culturală a imaginarului național.

The purpose of the research is to carry out an inter- and transdisciplinary study of the problem of evil in the Romanian imaginary literary in order to identify the defining representations, its images, motives and artistic meanings of depth and their way of correlation with the identity matrix of the cultural (national) imaginary. The work imposes in the local space of literary research a critique of the depths that investigate the arsenal of mythic-cultural meanings of the image of evil from a transliterary, multidisciplinary perspective. Avoiding the unilateral, reducing approach to literary texts, this investigation comes with the optics of a multi-faceted treatment of a key existential issue/problem with theological, mythological, metaphysical, social, ethical and artistic implications.

Цель диссертации: провести междисциплинарное и трансдисциплинарное исследование проблемы зла в румынском литературном воображаемом, чтобы выявить определяющие представления, образы, мотивы и художественные глубинные значения и то, как они соотносятся с матрицей идентичности культурного воображаемого (национального). Научная новизна и оригинальность исследования заключается в принуждении локальному пространству литературного исследования критику глубин, исследующую арсенал мифическо- культурных значений образа зла с транслитературной, междисциплинарной перспективы. Избегая одностороннего редукционистского подхода к литературным текстам, настоящее исследование идет с оптикой многоаспектного рассмотрения ключевой экзистенциальной проблемы, с теологическими, мифологическими, метафизическими, социальными, этическими и художественными значениями.