Поселенческая мобильность молдавских трудовых мигрантов в Республике Молдова и шести странах миграции [Articol]

Abstract

В статье исследуется поселенческая мобильность молдавских трудовых мигрантов в Республике Молдова и шести странах миграции по результатам социологического исследования. Объект исследования: группа молдавских трудовых мигрантов, находящихся в шести странах миграции: России, Италии, Португалии, Германии, Израиле и Великобритании. Миграционная мобильность происходит в два этапа. В Республике Молдова между тремя типами поселений: крупный город (Кишинэу, Бэлць) – малый город – село. В странах миграции: крупный город – средний город – малый город – село. Поселенческая мобильность рассматривается как двухэтапная: а) внутренняя –передвижение из поселения (место рождения) в поселение (место проживания) непосредственно перед миграцией, и в) внешняя –миграция из Молдовы в поселения шести стран миграции. Поселенческая мобильность рассматривается в контексте: а) форм миграции: учебной, трудовой, семейной, и в) индивидуальный контекст: гендер, социальный возраст, профессионально-статусная квалификация.

The following article researches settler mobility of Moldovan labor migrants in the Republic of Moldova and in six migration countries based on the results of sociological research. The object of research is the Moldovan labor migrants who are staying in the six migration countries: Russia, Italy, Portugal, Germany, Israel, and the UK. Migration mobility takes place in two stages. In the Republic of Moldova, between three types of settlements: big city (Chisinau, Balti) – small town – village. In the countries of migration, between four types of settlements: big city – middle-sized city – small town – village. Settler mobility is viewed as a two-stage process: a) internal – mobility from one settlement (place of birth) to another (place of residence) immediately before migration, and b) external – migration from Moldova into a settlement in one of the six migration countries. Settler mobility is viewed in the following context: a) form of migration: study, labor, familial, and b) individual context: gender, social age, professional qualifications.