Realizarea programului individual de executare a pedepsei penale [Articol]

Abstract

Implementarea programului individual de executare a pedepselor reprezintă o motivație esențială pentru resocializarea și reeducarea persoanei condamnate. Analizând cadrul legislativ-normativ și practicile înregistrate de sistemul penitenciar intern și experiențele existente la nivel european, putem concluziona că sistemul penitenciar și societatea moldovenească au elaborat mai multe inițiative menite să implementeze un program individual de executare a pedepsei pentru persoanele condamnate și care exprimă un interes crescut pentru introducerea unui sistem bazat pe individualizarea executării pedepsei.

Implementation of the individual punishment execution program represents an essential motivation for the resocialization and reeducation of the convicted person. Analyzing the legislative-normative framework and the practices registered by the domestic penitenciary system and the experiences existing at European level, we can conclude that the penitenciary system and the Moldovian society have elaborated several initatives aimed at implementing an individual program of the execution of the sentence for the convicted persons and expressing an increased interest for the introduction a system based on the individualization of the execution of the sentence.

La mise en œuvre du programme individuel d’exécution des peines est une motivation essentielle pour la resocialisation et la rééducation du condamné. En analysant le cadre législatif-normatif et les pratiques enregistrées par le système pénitentiaire interne et les expériences existantes au niveau européen, nous pouvons conclure que le système pénitentiaire et la société moldave ont développé plusieurs initiatives visant à mettre en œuvre un programme d’exécution des peines individuelles pour les condamnés. augmenté pour l’introduction d’un système basé sur l’individualisation de l’exécution de la peine.

Реализация индивидуальной программы исполнения приговора является важным стимулом для ресоциализации и перевоспитания осужденного. Анализируя нормативно-правовую базу и практику внутренней пенитенциарной системы, а также существующий опыт на eвропейском уровне, можем сделать вывод, что пенитенциарная система и молдавское общество разработали несколько инициатив, направленных на реализацию индивидуальной программы исполнения наказаний, что будет способствовать внедрению системы, основанной на индивидуализации исполнения приговора.