Formarea normelor de comunicare juridică în modelul european de dezvoltare durabilă a sistemului juridic [Articol]

Abstract

Problematica formării normelor de comunicare juridică nueste atât de univocă pe cât ar putea părea la prima vedere. Propunem să acordăm atenție legităților acestui proces, inerente modelului european de dezvoltare durabilă a sistemului juridic. Acest model regional sintetizează experiența de dezvoltare a sistemelor juridice naționale din Europa de Vest de după cel de-al Doilea Război Mondial. Utilizând acest exemplu, analizăm: natura comunicativă a funcționării componentei normative a sistemului juridic; diversificarea normelor de comunicare juridică; etapele mecanismului de selecție a experienței juridice și sistemul dezvoltat de canale de feedback între societate și autoritățile publice în contextul activității legislative. Considerăm că aceste canale pot fi privite ca fundamentul real al modelului european de dezvoltare juridică durabilă și acea „platform de dialog” care a creat condițiile juridice democratice pentru aprofundarea și extinderea integrării europene în secolele XX și XXI. Concluzionăm că studierea legităților modelului european al unui sistem juridic cu dezvoltare durabilă este deosebit de relevantă pentru educația civică a juriștilor din Republica Moldova, deoarece încurajează studenții să se implice în iden tificarea unor modalități armonioase de integrare a sistemului juridic al țării în spațiul juridic european, având la bază un model comunicativ de interacțiune între autoritatea statală și societatea civil.

The issue of the formation of legal communication norms is not as straightforward as it might initially appear. We propose to pay attention to the patterns of this process inherent in the European model of a sustainably developing legal system. This regional model summarizes the development experience of national legal systems in Western Europe after the Second World War. Using this example, we analyze: the communicative nature of the functioning of the normative component of the legal system; the iversification of legal communication norms; the stages of the mechanism for selecting legal experience and the developed system of feedback channels between society and public authorities associated with lawmaking. We believe that these channels can be considered the real foundation of the European model of sustainable legal development and the very „dialogue platform” that formed the democratic legal conditions for deepening and expanding European integration in the 20th and 21st centuries. We conclude that studying the patterns of the European model of a sustainably developing legal system is particularly relevant for the civic education of lawyers in Moldova, as it encourages students to engage in the search for harmonious ways to integrate their country’s legal system into the European legal space based on a communicative model of interaction between state authority and civil society.