Substantivele deverbale în textul religios: valori denotative și connotative [Teză]

Abstract

Scopul cercetării rezidă în elucidarea particularităților de ordin gramatical, semantic și funcțional ale substantivelor deverbale din textul religios imnografic, în speță textul-acatist. Studiul curent este o completare a cerecetărilor din ultimele trei decenii orientate spre textul religios, dar care au evitat palierul imnografic al acestuia. Noutatea științifică rezidă în caracterul sistemic al abordării. Este un studiu de pionierat care relevă funcționalitatea și particularitățile nominalizărilor verbale în cadrul discursiv specializat al textului acatistografic.

Purpose of the thesis lies in elucidating the grammatical, semantic and functional peculiarities of the deverbal nouns from the hymnophraphic religious text, in this case the akathist text. The current study is a supplement to research in the last three decades focused on the religious text, but which have avoided its hymnographic level. The scientific novelty lies in the systemic character of the approach. It is a first study that reveals the functionality and particularities of verbal nominations in the specialized discursive framework of the akathistographic text.

Цель исследования - выявить грамматические, семантические и функциональные особенности девербальных существительных из гимнографического религиозного текста, в данном случае текста акафиста. Настоящее исследование является дополнением к исследованиям последних трех десятилетий, сосредоточенных на религиозных текстах, но избегающих его гимнографического уровня. Научная новизна заключается в системном характере подхода. Это первое исследование, раскрывающее функциональность и особенности отглагольных имен в специализированной дискурсивной структуре акафистографического текста.