Asigurarea dreptului la pensie în raport cu tendințele naționale imigraționiste [Articol]

Abstract

Articolul abordează unul din elementele esențiale ale politicii statului în domeniul protecție sociale din Republica Moldova. Pensia este un instrument viabil de a susține persoanele ce se regăsesc în situația de risc. Totodată, sistemul de pensii din Republica Moldova funcționează în baza de plata pensiilor de asigurări sociale din contul contribuțiilor de asigurări sociale de stat colectate de la angajatori și persoanele asigurate, altfel, fiind proporțional cu numărul de persoanelor din țară apte de a contribui la aceste plăți. În consecință, tendințele migraționiste din Republica Moldova pot afecta considerabil sistemul de pensii național, precum și necesită o abordare justă din partea autorităților naționale, în vederea asigurării dreptului la pensie, inclusiv persoanelor ce au emigrat în alte state.

The article addresses one of the essential elements of the state policy in the field of social protection in the Republic of Moldova. The pension is a viable tool to support people who find themselves in a risk situation. At the same time, the pension system in the Republic of Moldova operates on the basis of the payment of social insurance pensions from the account of state social insurance contributions collected from employers and insured persons, otherwise, being proportional to the number of people in the country able to contribute to these payments . Consequently, the migration trends in the Republic of Moldova can considerably affect the national pension system, as well as require a fair approach from the national authorities, in order to ensure the right to pension, including people who have emigrated to other countries.