Repararea prejudiciului cauzat prin erorile organelor de urmărire penală, procuraturii și ale instanțelor judecătorești. Analiza practicii judiciare, probleme și perspective

Abstract

În procesul penal persoana, scoasă de sub urmărirea penală sau achitată, beneficiază de dreptul la despăgubire din partea statului. Deși acest drept este realizat in baza Legii nr. 1545 din 25.02.1998 privind modul de reparare a prejudiciului cauzat prin acţiunile ilicite ale organelor de urmărire penală, ale procuraturii şi ale instanţelor judecătoreşti, jurisprudența Curții Supreme de Justiție constată temei pentru repararea prejudiciului numai în cazul existenței actului de reabilitare a persoanei acuzate (ordonanța de scoatere de sub urmărire penală sau sentința de achitare). Acțiunile ilicite, indicate în lege, nu determină dreptul la reparație, dar sunt luate în considerație la stabilirea cuantumului prejudiciului. Pentru a exclude interpretarea contradictorie a normelor juridice privind repararea prejudiciului persoanei reabilitate în procesul penal, propunem înlocuirea sintagmei ,, acțiuni ilicite” din Legea nr. 1545 cu lexemul ,, erorile”.

In criminal proceedings, a person who is acquittal of the accused is entitled to compensation from the state. Although this right is realized on the basis of Law no.1545 of 25.02.1998 on the compensation of damage caused by unlawful actions of criminal prosecution bodies, public prosecutors and courts, the jurisprudence of the Supreme Court of Justice finds grounds for compensation of damage only in the case of the existence of the act of rehabilitation of the accused person (order of removal from prosecution or acquittal). Unlawful actions, as specified in the law, do not give rise to a right to compensation, but are taken into account when determining the amount of damages. In order to exclude contradictory interpretation of the legal rules on compensation for the damage of the person rehabilitated in the criminal process, we propose to replace the phrase ,, unlawful actions” in Law no.1545 with the lexeme ,, errors”.