Condițiile necesare pentru constituirea unei fiducii exprese

Abstract

În prezentul articol sunt analizate condițiile care trebuie respectate pentru constituirea unei fiducii exprese, adică al cărei temei este contractul, declarația unilaterală sau testamentul, în conformitate cu legislația Republicii Moldova. Cercetarea se realizează într-o perspectivă comparativă, punând în discuție condițiile ce trebuie respectate pentru constituirea trust-urilor exprese în dreptul englez (inclusiv regula celor 3 certitudini), regulile stabilite în DCFR și condițiile de valabilitate ale contractului de fiducie în sistemele de drept continental, precum Franța și România. Se constată că există o conexiune între reglementările analizate, care poate fi întrezărită și în raport cu cerințele existente potrivit dispozițiilor legale naționale. Analiza se îndreaptă apoi spre fiecare condiție la care trebuie să corespundă actul de constituire a fiduciei și vizează: legalitatea, capacitatea, consimțământul, obiectul, forma și clauzele esențiale, fiind puse în lumină aspectele specifice în materia fiduciei.

This article examines the requirements which need to be fulfilled for the creation of an express trust, i.e. based on a contract, unilateral declaration, or will, in accordance with the legislation of the Republic of Moldova. The research is carried out from a comparative perspective, discussing the requirements for the creation of an express trust under English law (including the three certainties rule), the rules established in the DCFR, and the conditions of validity of fiducia contract in continental law systems, such as France and Romania. It is found that there is a connection between the regulations under consideration, which can also be seen in relation to the existing requirements under national legal provisions. The analysis then focuses on each of the conditions that must be met by the trust instrument and covers: legality, capacity, consent, object, form and essential clauses, highlighting the specific aspects in the field of trusts.