MĂSURILE CONTRACTUALE ȘI JUDICIARE DE OCROTIRE A PERSOANEI FIZICE ADULTE: NOȚIUNI INTRODUCTIVE

Abstract

Capacitatea juridică a persoanelor fizice, la etapa actuală, are o reglementare diferită în legislația națională, astfel încât persoanele fizice nu mai pot fi declarate incapabile. Totuși, asupra persoanelor fizice adulte sau care au dobândit pe altă cale capacitate deplină de exercițiu, însă, din cauza bolilor mintale, ale deficiențelor fizice, mintale sau psihologice, nu pot să conștientizeze acțiunile lor sau nu pot să-și exprime voința, pot fi instituite măsuri de ocrotire. Măsurile de ocrotire a persoanei fizice adulte au drept scop de a ajuta persoana, luând în calcul, în primul rând, sentimentele și dorințele acesteia.

The legal capacity of natural persons has a different regulation into national law, so that natural persons cannot be claimed incapable. However, protection measures can be imposed on adult individuals or on individuals who have acquired full ability of practice, but due to mental illnesses, physical, mental or psychological disability cannot acknowledge their actions or cannot express heir willpower. Protection measures of adult natural persons are aimed at helping the individual, mainly taking into consideration their feelings and wishes.