RAPORTUL DINTRE AGRAVANTA „ACȚIUNEA SĂVÂRȘITĂ DE DOUĂ SAU MAI MULTE PERSOANE” ȘI FORMELE PARTICIPAȚIEI, ANALIZATE PRIN PRISMA art.165 alin.(2) lit.d) ȘI art.206 alin.(3) lit.b1 ) CP RM: ASPECTE TEORETICE ŞI PRACTICE

Abstract

În opinia noastră, circumstanța calificativă agravantă „acțiunea săvârșită de două sau mai multe persoane” cuprinde formele participației simple și ale participației complexe, prevăzute la art.44, 45 din Codul penal al Republicii Moldova. În acest sens, analizând conținutul normelor prevăzute la art.41, 43, 44, 45 CP RM, observăm că în Partea generală legea penală a Republicii Moldova nu definește alte modalități de săvârșire a infracţiunii de două sau mai multe persoane, decât prin participație în formele ei prevăzute de lege. La fel, menționăm că legea penală nu stabilește careva prevederi legale de aplicare a pedepsei penale în cazul săvârșirii infracţiunii de două sau mai multe persoane, altele decât pentru participație (art.83 CP RM). Prin urmare, expunem opinia că la aplicarea agravantei „acțiunea săvârșită de două sau mai multe persoane” deseori se încalcă principiul legalității, din motivul că participaţia simplă şi participaţia complexă nu se regăsesc în Partea specială a Codului penal al Republicii Moldova. În legătură cu aceasta, în publicație sunt identificate condițiile, la îndeplinirea cărora se va reține agravanta „acțiunea săvârșită de două sau mai multe persoane”. La fel, sunt formulate și propuneri de lege ferenda, în scopul respectării principiului legalității în dreptul penal.

In our opinion, the aggravating qualifying circumstance “the action committed by two or more persons”, includes the forms of simple participation and complex participation, provided in art.44, 45 of the Criminal Code of the Republic of Moldova. Thus, analysing the content of the legal provision stated in art.41, 43, 44, 45 Criminal Code, we note that in the General Part, the criminal law of the Republic of Moldova does not define other ways of committing the crime by two or more persons, except by participation in its forms provided by law. Additionally, we mention that the criminal law does not establish any legal provisions for the application of the criminal punishment in case of crime commission by two or more persons, other than for participation (art.83 Criminal Code). Consequently, we express our opinion that when applying the aggravating element “the action committed by two or more persons”, the principle of legality is often breached due to the fact that simple participation and complex participation are not found in the Special Part of the Criminal Code of the Republic of Moldova. Accordingly, in this publication we identified the conditions that need to be met, so that the aggravated circumstance “the action committed by two or more persons” is applied. Moreover, legislative proposals are drafted in order to consider the principle of legality in criminal law.