This paper discusses the use of the digitization platform HeDy to produce electronic resources of Moldavian proverbs and sayings. It will promote the development and enrichment of annotated corpora and other electronic resources of philological data on regional folklore and nonstandard texts from Moldova. The results should be uniform in terms of formats and standards, in particular, to be incorporated into the Universal Dependency (UD) repository.
This paper discusses the application of ABBYY FineReader or the recognition of three Romanian manuscripts written in uncial Cyrillic script. The manuscripts, dating from the 16th century, were digitized and processed achieving an OCR accuracy between 75% and 85%. The study demonstrates the effectiveness of specialized OCR models in handling historical texts with unique orthographic and paleographic features.
