Browsing by Author "Oglindă, Emilia"

Now showing 1 - 13 of 13

ARTICULARITATI DE ORDIN SEMANTICO-GRAMATICAL ALE TEXTULUI „EVANGHELIEI” (1912)
(CEP USM, 2016) Oglindă, Emilia
ASPECTE ALE TIPULUI ROMANIC ȘI ALE LATINITAȚII ORIENTALE IN VIZIUNEA PROFESORULUI EUGENIU COȘERIU
(2018) Oglindă, Emilia
Opera lingvistică a prof. E. Coșeriu înglobează o multitudine de probleme, dintre care se evidențiază cea a tipului romanic, în ansamblu, și a latinității orientale, a poziției limbii române în corelație cu alte limbi provenite din latină, în particular.
CONCURENŢA MODURILOR ŞI FENOMENUL TRANSPOZIIEI
(CEP USM, 2008) Oglindă, Emilia
La catégorie du mode verbal, polysémantique par excellence, sert à extérioriser la synonymie fonctionnelle de ses formes. Dans le domaine de la réalité vs. irréalité, de la possibilité, on remarque la concurrence des modes personnels (et non-personnels), tels que l’Indicatif, le Subjonctif, le Conditionnel, le Présumtif etc., aptes à exprimer diverses valeurs. L’Indicatif, mode de la réalité, de la certitude, et les autres – le Subjonctif, le Conditionnel, le Présumtif – employés comme modes de l’incertitude, parfois de l’action irréelle, comportent certains entourages communs, grâce à leur capacité transpositive. On voit bien que „la variation libre” des modes verbaux suppose une gradation multiple et la possibilité de substituer les formes concurrentes.
LINGVISTICĂ CONTRASTIV-TIPOLOGICĂ : SUPORT DE CURS
(CEP USM, 2015) Oglindă, Emilia; Sobol, Aliona
Cursul „Lingvistica contrastiv-tipologică” este axat pe definirea noţiunilor de bază ale lingvisticii contrastiv-tipologice, cu scopul de a forma la studenţi o concepţie argumentată privind domeniul menţio-nat. În suportul de faţă sunt abordate probleme circumscrise lingvisti-cii contrastiv-tipologice, fiind comentate fenomene de ordin structural în diverse limbi.
LINGVISTICĂ GENERALĂ ŞI ROMANICĂ : SUPORT DE CURS
(CEP USM, 2015) Oglindă, Emilia
Cursul „Lingvistica generală şi romanică” are ca obiectiv formu-larea şi aprofundarea conceptelor de bază ale lingvisticii şi formarea la studenţi a unei viziuni de ansamblu asupra limbii ca fenomen social. În suportul de faţă se preconizează comentariul detaliat al unor probleme ce ţin, pe de o parte, de lingvistica generală şi contrastivă, iar, pe de altă parte, de romanistică, fiind relevate multiple aspecte ale idiomurilor romanice.
MODALITATEA DIN PERSPECTIVĂ TIPOLOGICĂ
(CEP USM, 2016) Oglindă, Emilia
In studiile de tipologie sunt elucidate diverse probleme ce ţin de universaliile lingvistice, unele dintre care vizează domeniul categoriilor funcţional-semantice, cum ar fi modalitatea, aspectualitatea sau temporalitatea, ce denotă un caracter universal. Elaborate în procesul dezvoltării limbii, ele stau la baza structurilor semantice ale acesteia, asigurându-i funcţio-narea.Modalitatea, menităa dezvălui atitudinea locutorului faţă de realitatea extralingvistică şi faţă de conţinutul mesajului, trebuie analizată multilateral, într-un cadru tipologic. Categoria menţionată este greu de definit, pornind doar de la mijloacele de redare a ei într-un singur idiom, ceea ce solicită îmbinarea demersurilor intra-şi interlingvistic, îndeosebi la demarcarea semnificaţiilor modale. În articolul de faţă vom examina unele aspecte tipologice ale modalităţii, legate de definirea şi clasificarea acesteia.
MODALITATEA LINGVISTICĂ: ÎNTRE CATEGORIA LOGICO-FILOSOFICĂ ȘI FUNCȚIONAL-SEMANTICĂ
(CEP USM, 2021) Barcaru, Victoria; Oglindă, Emilia
Categoria gramaticală a modalității, interpretată controversat, este investigată o perioadă îndelungată. Acest fapt sugerează necesitatea de a fi elucidate anumite aspecte de ordin conceptual ale categoriei semnalate, luând în considerare actualitatea sa pentru descrierea particularităților și structurii diferitelor limbi, în general. Articolul de față vizează funcționarea modalității în calitatare de entitate semantico-pragmatică, ținând seama, totodată, de unele implicații logico-filosofice ale problemei abordate. În tentativa de a sintetiza diverse viziuni privind acest concept, am analizat opoziția real / ireal în raport cu lumea obiectivă, dincolo de o universalie pur lingvistică, devenind, astfel, o expresie a empatiei umane prin actul comunicativ de identificare lingvistică.
MODALITATEA SUBIECTIVĂ ÎN STRUCTURA TEXTULUI BELETRISTIC
(CEP USM, 2018) Oglindă, Emilia
Între modalitatea subiectivă și modalitățile situativă, textuală, axiologică se atestă variate raporturi. Modalitățile subiectivă și textuală dezvăluie modul de a aprecia realitatea și sfera emoțională a emițătorului, realizând funcția persuasivă asupra destinatarului. În studiile de specialitate, corelația dintre modalitatea textuală și alte ti- puri de modalități (subiectivă, situativă, axiologică ș.a.) este abordată neunivoc. În cele ce urmează ne propunem să examinăm unele aspecte privind raporturile vizate.
MODALITAȚILE OPTATIV-DEZIDERATIVA ȘI EVALUATIVA IN STRUCTURA ENUNȚULUI
(2017) Oglindă, Emilia
The possibilities of rendering different types of modalities can be elucidated on the basis of their semantic content, updated through the structural models of sentence structure. The option for certain expressive moods takes place depending on the communicative intention of the transmitter and the concrete communicative situation. From stated perspective, the optative-desiderative, evaluative-axiological modalities present interest, between which can be attested tangencies.
MORFOSINTAXA TEXTELOR „EVANGHELIEI” (1912) ŞI „BIBLIEI SAU SFINTEI SCRIPTURI” (1990)
(CEP USM, 2016) Oglindă, Emilia
Particularităţile lingvistice ale textelor religioase sunt examinate în numeroase studii de specialitate care conţin o descriere detaliată, în plan sincronic şi diacronic, a unor variate fenomene. Oscilarea între tradiţie şi inovaţie este o trăsătură inerentă a textelor în cauză. În articolul de faţă ne propunem să confruntăm textul bilingv româno-rus al „Evangheliei”, publicat în grafie chirilică la Tipografia eparhială din Chişinău în anul 1912,cu cel al „Bibliei sau Sfintei Scripturi”, tipărit la Bucureşti în 1990, cu scopul de a dezvălui asemănările şi deosebirile dintre acestea. Ne vom r eferi, în special, la unele capitole ale „Evangheliei de la Matei” din Noul Testament.
PARTICULARITĂȚI GRAMATICALE ALE TEXTELOR UNOR ACATISTE
(2017) Oglindă, Emilia
The grammatical peculiarities of religious texts hold the researchers attention, which highlight various phenomena, as for example periphrastic and tautological constructions, inverse verb forms, displacement and other topics reshaping, etc. In this article we propose to describe some of these forms, attested in the texts of some Akatist.
PROBLEME ACTUALE DE LINGVISTICĂ: MATERIALELE SIMPOZIONULUI ȘTTINȚIFIC CU PARTICIPARE INTERNAȚIONALĂ: ÎN MEMORIAM ACAD. NICOLAE CORLĂTEANU: 100 DE ANI DE NAȘTERE, 15-16 MAI 2015
(CEP USM, 2015) Ciobanu, Anatol; Oglindă, Emilia; Zagaevschi, Vladimir; Boicenco-Arseni, Angela; Molea, Viorica; Duimbrăveanu, Ion; Lifari, Viorica; Fonari, Victoria; Rotari, Dorina; Creangă, Oxana; Driga, Ina; Condrea, Irina; Colțun, Gheorghe; Moșin, Octavian; Bashirov, Oxana; Veretina-Chiriac, Ina; Dulghier, Olga; Blajin, Cristina; Gheorghiță, Elena; Zaporojan, Ina; Corcodel, Svetlana; Corcodel, Dan; Macovei, Dorina
ROLUL ANALIZEI TRANSFORMAŢIONALE ÎN STUDIUL CONCURENŢEI MODURILOR
(CEP USM, 2014) Oglindă, Emilia