Discursul urii și pregătirea ideologică a operațiunii de deportare din RSSM în vara anului 1949 [Articol]

Abstract

Deportarea din RSSM în vara anului 1949 este unul dintre cele mai sinistre evenimente din istoria acestui spațiu, care nu numai că a marcat soarta multor familii de țărani basarabeni, dar a fost, de asemenea, un punct de cotitură în dezvoltarea proiectului de inginerie socială al cărui scop a fost formarea ,,omului nou”. Studiul se concentrează pe analiza războiului autorităților comuniste împotriva locuitorilor satelor din Basarabia, începând cu primăvara anului 1944, mecanismele de luptă împotriva celor care rezistă politicii agricole sovietice. De asemenea, examinează cadrul ideologic care a servit drept bază pentru instigarea la ură pentru o parte a țărănimii sărace împotriva acelei părți a gospodăriilor țărănești, care nu au vrut să se colectivizeze. Un accent deosebit este pus pe analiza principalelor decizii politice care au dispus identificarea categoriilor de persoane care urmează să fie pedepsite, și, implicit a definit cursul represiunii și deportării în Siberia.

The deportation from the MSSR in the summer of 1949 is one of the most sinister events in the history of this space, which not only marked the fate of many families of Bessarabian peasants, but was, also, a turning point in the development of the social engineering project whose purpose was the formation of the ,,new man”. The study focuses on the analysis of the war of the communist authorities against the inhabitants of the villages of Bessarabia, starting with the spring of 1944, the mechanisms of struggle against those who resist the Soviet agrarian policy. It also examines the ideological framework that served as the basis for instigating hatred for a part of the poor peasantry against that part of peasant households, which did not want to collectivize. Particular emphasis is placed on the analysis of the main political decisions that have ordered the identification of the categories of persons to be punished, and implicitly defined the course of repression and deportation to Siberia.